Projets et partenariats de CLEO

L’affaire Gladue
En partenariat avec la Fédération ontarienne des centres d’accueil pour les Indiens et des Aboriginal Legal Services of Toronto, CLEO prépare des documents en lien avec l’affaire Gladue afin d’informer les Autochtones qui comparaissent devant les tribunaux que ceux-ci doivent prendre en compte leur culture lors de la détermination de la peine. Si vous souhaitez être avisé(e) de la parution de ces documents, inscrivez-vous sur notre liste d’envoi.

Ateliers sur le Guide de la facilitatrice et du facilitateur
CLEO offre les services d’un coordonnateur aux fins des ateliers qui utilisent notre nouvelle publication intitulée Guide de la facilitatrice et du facilitateur : Présentation, à l’intention des intervenantes et des intervenants de première ligne, du manuel de CLEO sur les droits que reconnaît la loi.

CLEONet
CLEONet offre une collection en ligne de ressources d’information juridique, de nouvelles et d’activités organisées. Les documents qui y figurent visent, ou ont pour auteur, des organismes communautaires ou des cliniques juridiques. Ce site s’adresse aux travailleurs et aux intervenants communautaires qui oeuvrent auprès des communautés démunies ou confrontées à des difficultés particulières et qui souhaitent aider leurs clients à comprendre et à exercer les droits que leur reconnaît la loi.

Femmes ontariennes et droit de la famile (FODF)
CLEO participe à un groupement d’organismes communautaires appelé « Femmes ontariennes et droit de la famille » (FODL). Ce groupement s’adresse aux femmes et vise à les mieux informer des droits que leur reconnaît le droit de la famille canadien et ontarien. FODL a rédigé, dans un langage simple, dans plusieurs langues, et dans différents formats, des documents d’information juridique sur les droits que le droit de la famille ontarien reconnaît aux femmes.

Groupement de communication
CLEO est responsable de l’élaboration d’un modèle organisationnel de groupement qui permettrait d’établir des liens entre les organismes communautaires à vocation juridique et ceux à vocation non juridique. Le but du « Groupement de communication » est d’améliorer la capacité des organismes communautaires à vocation non juridique à fournir des renseignements juridiques de base ainsi que des services d’aiguillage à leurs clients. Un rapport sur cette étape d’élaboration sera disponible en octobre 2009.

Vos droits, dans votre langue
CLEO a préparé des renseignements juridiques sous forme de textes et de documents audio sur huit thèmes qui répondent à un réel besoin. Ces publications sont offertes en langues chinoise, arabe, tamoule, ourdou, hispanique et somalienne. Ce projet était antérieurement appelé « Projet de publication de textes et de documents audio en six langues ».

Ressources pour le cours Anglais, langue seconde
CLEO a produit des documents adaptés à une gamme étendue de niveaux de compétence linguistique et destinés aux nouveaux arrivants adultes qui suivent le cours Anglais, langue seconde (ALS) et le Cours de langue pour les immigrants au Canada (CLIC). Au fur et à mesure que les nouveaux arrivants améliorent leurs habiletés linguistiques, ces documents les informent des droits et des responsabilités que leur attribue, ou leur impose, la loi ontarienne.