Ces documents sont conçus pour être imprimés et distribués par des organismes communautaires. Les personnes intéressées peuvent en faire autant de copies que nécessaire. Des documents audio sont également disponibles pour les huit thèmes traités. Offertes sur la page consacrée à la langue qu’elles utilisent, les versions audio peuvent soit être écoutées, soit être téléchargées et gravées sur des CD.

Les personnes qui parlent ces langues seront en mesure de trouver cette information de différentes façons ? par exemple, en s’adressant à l’organisme d’établissement ou au centre communautaire de leur localité, en écoutant la radio ou en consultant les journaux communautaires, ou en allant sur Internet.

Sur une base d’essai, Findhelp met à la disposition du projet, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, et pour tout l’Ontario, un service sans frais d’information et d’aiguillage multilingue à l’intention des personnes qui cherchent une assistance juridique. CLEO remercie les Services d’information Findhelp pour ce soutien téléphonique.

CLEO tient à exprimer toute sa gratitude à ses partenaires communautaires pour leur contribution à cette initiative.

CLEO tient à souligner l’apport et la générosité en temps des bénévoles qui ont participé à la réalisation du projet.

Nous sommes très reconnaissants envers les organismes qui ont financé le projet. Le projet a reçu un soutien financier de La Fondation Trillium de l’Ontario et d’Aide juridique Ontario.

La Fondation Trillium de l’Ontario, un organisme qui relève du ministère de la Culture, reçoit annuellement 100 millions de dollars de l’initiative des casinos de bienfaisance de l’Ontario.