COVID-19: Get updates on the law and legal services on Steps to Justice

Change font size:

Zoom

  • Increase
  • Decrease
  • Normal

Current Zoom: 100%

Droits de la résidente et du résident : Déclaration des droits des personnes qui vivent dans des foyers de soins de longue durée en Ontario

Language
Step 1: Choose language Step 2: Choose from available formats and options
Available formats and options

9. Participation aux décisions

« Le résident a droit au respect de sa participation à la prise de décision. »

En d'autres mots…

Vous avez le droit de participer aux décisions qui ont trait à votre vie dans le foyer, peu importe le domaine concerné.

Vous êtes appelé(e) à prendre les décisions qui concernent votre traitement ou vos soins. (Vous trouverez plus d'information sur la question dans notre section sur le droit numéro 11.) Dans le cas de certaines autres décisions concernant la vie dans le foyer—par exemple : les mets qui figurent au menu, ou la nature des moyens de divertissement offerts au foyer—, il se peut que la décision finale ne vous appartienne pas. Cela dit, vous avez toujours le droit d'exprimer votre opinion ou vos souhaits, et vous avez toujours le droit de participer à la prise de la décision.

Pour le foyer, le respect de votre droit de participation implique chacune des actions ou mesures suivantes :

  • dans le cas où les responsables du foyer envisagent certains changements, s'assurer que vous êtes informé(e) de ceux-ci
  • vous transmettre tous les renseignements dont vous avez besoin pour vous aider à comprendre les questions en cause
  • vous donner la possibilité de vous exprimer
  • écouter vos propos
  • tenter d'accommoder vos désirs

D'autres parties de la déclaration des droits des résidents traitent de votre droit de prendre certaines décisions vous-même ou de participer à la prise de décision dans d'autres domaines. Le droit numéro 9 rappelle que, dans tous ces domaines, vos opinions et votre droit de participation doivent être respectés.