19. b) Consentement au traitement
« Le résident a le droit de donner ou de refuser son consentement à un traitement, à des soins ou à des services pour lesquels la loi exige son consentement et d’être informé des conséquences qui peuvent résulter de sa décision. »
En d’autres mots : Lorsque des professionnel(le)s de la santé, par exemple le personnel médical ou infirmier, vous proposent un nouveau traitement, ils doivent vous renseigner sur :
- l’utilité du traitement,
- ses risques, ses avantages et ses effets secondaires,
- les conséquences si vous décider de le refuser,
- les autres options, s’il y en a.
Vous devez connaître tous ces éléments pour prendre une décision éclairée. Vous pouvez décider de suivre ou non le traitement, ou encore de demander un autre avis.
Si vous avez la capacité mentale nécessaire, personne ne peut prendre de décision à votre place sur votre programme de soins ou votre traitement médical.
Si vous refusez un traitement, notamment de prendre un médicament, personne ne peut vous punir ou vous obliger à quitter le foyer.
Vous avez la capacité mentale nécessaire si vous êtes en mesure de comprendre :
- vos agissements,
- l’information que les gens vous communiquent à propos de vos soins,
- les conséquences de vos décisions sur vos soins.
Si vous n’avez pas la capacité mentale nécessaire pour prendre certaines décisions, votre mandataire spécial doit les prendre en votre nom.
La loi autorise ce mandataire spécial à prendre ces décisions pour vous.
Page précédente Page suivante