{"id":48794,"date":"2019-06-11T21:09:07","date_gmt":"2019-06-12T01:09:07","guid":{"rendered":""},"modified":"2019-06-12T14:06:18","modified_gmt":"2019-06-12T14:06:18","slug":"cleo-lance-son-nouveau-site-web-cleo-connect-incluant-des-formations-et-des-outils-pour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/nouveautes\/cleo-lance-son-nouveau-site-web-cleo-connect-incluant-des-formations-et-des-outils-pour","title":{"rendered":"CLEO lance son nouveau site Web CLEO Connect incluant des formations et des outils pour les travailleur.euse.s communautaires"},"content":{"rendered":"<p><strong>Toronto, ON<\/strong> \u2013 CLEO (Community Legal Education Ontario\/\u00c9ducation juridique communautaire Ontario) a lanc\u00e9 un site Web sp\u00e9cialement con\u00e7u pour aider les travailleur.euse.s communautaires en mati\u00e8re d\u2019information et d\u2019\u00e9ducation juridiques publiques. Sur <a href=\"https:\/\/cleoconnect.ca\/\" target=\"_blank\">CLEOConnect.ca<\/a>, les intervenant.e.s communautaires peuvent trouver de la formation, des outils, des ressources et des contacts pour les soutenir \u00e0 aider leurs clients qui sont aux prises avec des probl\u00e8mes juridiques.<\/p>\n<p>Le personnel des organisations communautaires &#8211; qu&rsquo;il s&rsquo;agisse des \u00e9coles, des biblioth\u00e8ques en passant par des institutions confessionnelles et des services en \u00e9tablissement &#8211; re\u00e7oit des questions du public en lien avec des probl\u00e8mes juridiques. Quelqu&rsquo;un peut \u00eatre confront\u00e9 \u00e0 une expulsion, s&rsquo;interroger sur son cong\u00e9diement ou avoir besoin de faire une demande de prestations, et les intervenant.e.s communautaires souhaitent aider. En Ontario, de nombreux travailleur.euse.s de premi\u00e8re ligne dans les organisations communautaires ont aid\u00e9 les clients en identifiant les probl\u00e8mes juridiques, en fournissant les informations juridiques, en sugg\u00e9rant les prochaines \u00e9tapes, en aidant les clients \u00e0 remplir les formulaires judiciaires, en aiguillant et en accompagnant les clients aux r\u00e9unions et audiences. Dans un r\u00e9cent <a href=\"www.lawfoundation.on.ca\/what-we-do\/publications-research-and-evaluations\/trusted-intermediaries-research\/\" target=\"_blank\">rapport<\/a> pr\u00e9par\u00e9 pour la Fondation du droit de l&rsquo;Ontario, 70% des r\u00e9pondants avaient aid\u00e9 des personnes \u00e0 prendre des mesures pour r\u00e9gler un probl\u00e8me juridique.<\/p>\n<p>&laquo; La recherche montre que les travailleur.euse.s communautaires sont les mieux \u00e0 m\u00eame d&rsquo;aider les clients qui sont aux prises avec des probl\u00e8mes juridiques lorsqu&rsquo;ils ou elles ont acc\u00e8s non seulement \u00e0 l&rsquo;information, mais \u00e9galement \u00e0 la formation, aux outils, au soutien organisationnel et aux contacts &raquo;, a d\u00e9clar\u00e9 Julie Mathews, directrice g\u00e9n\u00e9rale de CLEO. &laquo; Le site Web CLEO Connect fournit l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 ce soutien. &raquo;<\/p>\n<p>Sur CLEO Connect, les intervenant.e.s communautaires seront en mesure:<\/p>\n<ul>\n<li>de s&rsquo;informer sur les \u00e9tapes cl\u00e9s pour aider les personnes \u00e0 r\u00e9gler leurs probl\u00e8mes juridiques et acc\u00e9der \u00e0 nos fiches de conseils pratiques sur les bonnes informations et les aiguillages juridiques.<\/li>\n<li>de s&rsquo;inscrire \u00e0 une formation sur les capacit\u00e9s juridiques ou visionner des webinaires pour acqu\u00e9rir des comp\u00e9tences et conna\u00eetre les ressources cl\u00e9s permettant aux clients de trouver des informations juridiques fiables.<\/li>\n<li>de trouver des indications pour d\u00e9velopper de meilleures ressources d\u2019information juridique, y compris des astuces de pr\u00e9sentation et de langage clairs.<\/li>\n<li>de trouver des ressources utiles et des recherches men\u00e9es aupr\u00e8s de CLEO et de nombreuses autres organisations<\/li>\n<li>de d\u00e9couvrir comment les partenariats de formation du projet &laquo; Connecting Communites &raquo; de CLEO peuvent aider les organisations \u00e0 former leur personnel et leurs coll\u00e8gues sur des questions juridiques importantes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Financ\u00e9 par la Fondation du droit de l&rsquo;Ontario, CLEO Connect fournit \u00e9galement un espace o\u00f9 les organismes communautaires peuvent r\u00e9server entre autres une formation, en fran\u00e7ais \u00e0 travers Espace francophone.<\/p>\n<p>&laquo;Les travailleurs communautaires capables de fournir des informations juridiques et des aiguillages pour aider leurs clients \u00e0 r\u00e9gler leurs probl\u00e8mes juridiques repr\u00e9sentent un atout non seulement pour leurs communaut\u00e9s, mais \u00e9galement pour notre syst\u00e8me juridique&raquo;, a d\u00e9clar\u00e9 Tanya Lee, directrice g\u00e9n\u00e9rale, Fondation pour le droit de l&rsquo;Ontario. &laquo;CLEO Connect est une ressource importante pour am\u00e9liorer l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la justice pour tous les Ontariens et Ontariennes.&raquo;<\/p>\n<p><strong>Notes au r\u00e9dacteur:<\/strong><\/p>\n<h3>A propos de CLEO<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\" target=\"_blank\">CLEO<\/a> (Community Legal Education Ontario\/\u00c9ducation juridique communautaire Ontario) est un organisme \u00e0 but non lucratif et une clinique juridique qui fournit aux personnes de l\u2019Ontario, des informations pr\u00e9cises et faciles \u00e0 comprendre sur le droit depuis plus de 40 ans, en particulier pour ceux et celles qui ont un faible revenu ou d\u2019autres d\u00e9savantages. CLEO est financ\u00e9 par Aide juridique Ontario, le minist\u00e8re de la Justice du Canada et la Fondation du droit de l&rsquo;Ontario.<\/p>\n<h3>A propos de la Fondation du droit de l\u2019Ontario<\/h3>\n<p>Cr\u00e9\u00e9e par une loi en 1974, la Fondation du droit de l\u2019Ontario est la seule fondation de la province qui a pour mission d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019octroi de subventions et \u00e0 la collaboration, la Fondation mise sur les connaissances et les services qui aident les gens \u00e0 comprendre le droit et \u00e0 s\u2019en servir pour am\u00e9liorer leurs vies. En lire plus \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"http:\/\/www.lawfoundation.on.ca\/fr\" target=\"_blank\">www.lawfoundation.on.ca\/fr<\/a>.<\/p>\n<p>CLEO Connect est soutenu par:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.lawfoundation.on.ca\/fr\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"la Fondation du droit de l\u2019Ontario\" src=\"\/sites\/all\/themes\/cleo\/images\/lfo-small2.png\" title=\"la Fondation du droit de l\u2019Ontario\" \/><\/a><\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations, veuillez contacter: Marie Koona, R\u00e9viseure et coordonnatrice de la sensibilisation en fran\u00e7ais, 416 408 4420, ext. 838 ou <a href=\"mailto:marie.koona@cleo.on.ca\" target=\"_top\">marie.koona@cleo.on.ca<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Toronto, ON \u2013 CLEO (Community Legal Education Ontario\/\u00c9ducation juridique communautaire Ontario) a lanc\u00e9 un site Web sp\u00e9cialement con\u00e7u pour aider les travailleur.euse.s communautaires en mati\u00e8re d\u2019information et d\u2019\u00e9ducation juridiques publiques. Sur <a href=\"https:\/\/cleoconnect.ca\/\" target=\"_blank\">CLEOConnect.ca<\/a>, les intervenant.e.s communautaires peuvent trouver de la formation, des outils, des ressources et des contacts pour les soutenir \u00e0 aider leurs clients qui sont aux prises avec des probl\u00e8mes juridiques.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ub_ctt_via":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1246],"tags":[],"class_list":["post-48794","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cleo-news"],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"Cam Turnbull","author_link":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/author\/turnbullco2"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CLEO lance son nouveau site Web CLEO Connect incluant des formations et des outils pour les travailleur.euse.s communautaires - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/nouveautes\/cleo-lance-son-nouveau-site-web-cleo-connect-incluant-des-formations-et-des-outils-pour\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CLEO lance son nouveau site Web CLEO Connect incluant des formations et des outils pour les travailleur.euse.s communautaires - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Toronto, ON \u2013 CLEO (Community Legal Education Ontario\/\u00c9ducation juridique communautaire Ontario) a lanc\u00e9 un site Web sp\u00e9cialement con\u00e7u pour aider les travailleur.euse.s communautaires en mati\u00e8re d\u2019information et d\u2019\u00e9ducation juridiques publiques. Sur CLEOConnect.ca, les intervenant.e.s communautaires peuvent trouver de la formation, des outils, des ressources et des contacts pour les soutenir \u00e0 aider leurs clients qui sont aux prises avec des probl\u00e8mes juridiques.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/nouveautes\/cleo-lance-son-nouveau-site-web-cleo-connect-incluant-des-formations-et-des-outils-pour\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-12T14:06:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cam Turnbull\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cam Turnbull\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/nouveautes\/cleo-lance-son-nouveau-site-web-cleo-connect-incluant-des-formations-et-des-outils-pour\",\"url\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/nouveautes\/cleo-lance-son-nouveau-site-web-cleo-connect-incluant-des-formations-et-des-outils-pour\",\"name\":\"CLEO lance son nouveau site Web CLEO Connect incluant des formations et des outils pour les travailleur.euse.s communautaires - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website\"},\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-12T14:06:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#\/schema\/person\/0010deca46134736536b77f20a00421b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/nouveautes\/cleo-lance-son-nouveau-site-web-cleo-connect-incluant-des-formations-et-des-outils-pour#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/nouveautes\/cleo-lance-son-nouveau-site-web-cleo-connect-incluant-des-formations-et-des-outils-pour\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/nouveautes\/cleo-lance-son-nouveau-site-web-cleo-connect-incluant-des-formations-et-des-outils-pour#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/accueil-2\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CLEO lance son nouveau site Web CLEO Connect incluant des formations et des outils pour les travailleur.euse.s communautaires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\",\"name\":\"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#\/schema\/person\/0010deca46134736536b77f20a00421b\",\"name\":\"Cam Turnbull\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.turnbull.co\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CLEO lance son nouveau site Web CLEO Connect incluant des formations et des outils pour les travailleur.euse.s communautaires - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/nouveautes\/cleo-lance-son-nouveau-site-web-cleo-connect-incluant-des-formations-et-des-outils-pour","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CLEO lance son nouveau site Web CLEO Connect incluant des formations et des outils pour les travailleur.euse.s communautaires - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","og_description":"Toronto, ON \u2013 CLEO (Community Legal Education Ontario\/\u00c9ducation juridique communautaire Ontario) a lanc\u00e9 un site Web sp\u00e9cialement con\u00e7u pour aider les travailleur.euse.s communautaires en mati\u00e8re d\u2019information et d\u2019\u00e9ducation juridiques publiques. Sur CLEOConnect.ca, les intervenant.e.s communautaires peuvent trouver de la formation, des outils, des ressources et des contacts pour les soutenir \u00e0 aider leurs clients qui sont aux prises avec des probl\u00e8mes juridiques.","og_url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/nouveautes\/cleo-lance-son-nouveau-site-web-cleo-connect-incluant-des-formations-et-des-outils-pour","og_site_name":"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","article_published_time":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2019-06-12T14:06:18+00:00","author":"Cam Turnbull","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Cam Turnbull","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/nouveautes\/cleo-lance-son-nouveau-site-web-cleo-connect-incluant-des-formations-et-des-outils-pour","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/nouveautes\/cleo-lance-son-nouveau-site-web-cleo-connect-incluant-des-formations-et-des-outils-pour","name":"CLEO lance son nouveau site Web CLEO Connect incluant des formations et des outils pour les travailleur.euse.s communautaires - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website"},"datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-06-12T14:06:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#\/schema\/person\/0010deca46134736536b77f20a00421b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/nouveautes\/cleo-lance-son-nouveau-site-web-cleo-connect-incluant-des-formations-et-des-outils-pour#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/nouveautes\/cleo-lance-son-nouveau-site-web-cleo-connect-incluant-des-formations-et-des-outils-pour"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/nouveautes\/cleo-lance-son-nouveau-site-web-cleo-connect-incluant-des-formations-et-des-outils-pour#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/accueil-2"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CLEO lance son nouveau site Web CLEO Connect incluant des formations et des outils pour les travailleur.euse.s communautaires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr","name":"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#\/schema\/person\/0010deca46134736536b77f20a00421b","name":"Cam Turnbull","sameAs":["http:\/\/www.turnbull.co"]}]}},"meta_box":{"blog_image_type":"","external_url":"","do_not_show_on_homepage":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post\/48794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48794"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post\/48794\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}