{"id":66524,"date":"2026-10-28T15:22:23","date_gmt":"2026-10-28T19:22:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/?post_type=post&p=66524"},"modified":"2026-10-28T15:22:23","modified_gmt":"2026-10-28T19:22:23","slug":"nouvel-outil-en-droit-du-logement-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/nouveautes\/nouvel-outil-en-droit-du-logement-3","title":{"rendered":"Nouvel outil en droit du logement"},"content":{"rendered":"

Justice pas-\u00e0-pas a produit un nouvel outil qui explique comment utiliser le Portail des Tribunaux d\u00e9cisionnels Ontario (PTDO) pour envoyer des \u00e9l\u00e9ments de preuve en vue d\u2019une audience de la Commission de la location immobili\u00e8re (CLI).<\/p>\n

Le Portail est le syst\u00e8me en ligne de la CLI. Il permet notamment de v\u00e9rifier la date d’une audience, de d\u00e9poser des \u00e9l\u00e9ments de preuve et d’effectuer d’autres d\u00e9marches li\u00e9es \u00e0 un dossier.<\/p>\n

Cette nouvelle fiche-conseil<\/a> pr\u00e9sente les \u00e9tapes \u00e0 suivre pour envoyer des \u00e9l\u00e9ments de preuve via le Portail.<\/p>\n

Vous trouverez ici<\/a> d’autres fiches pratiques sur l’utilisation du Portail.<\/p>\n

CLEO remercie chaleureusement Mississauga Community Legal Services pour sa pr\u00e9cieuse collaboration et contribution \u00e0 la production de cet outil.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Justice pas-\u00e0-pas a produit un nouvel outil qui explique comment utiliser le Portail des Tribunaux d\u00e9cisionnels Ontario (PTDO) pour envoyer des \u00e9l\u00e9ments de preuve en vue d\u2019une audience de la Commission de la location immobili\u00e8re (CLI).
\nLe Portail est le syst\u00e8me en ligne de la CLI. Il permet notamment de v\u00e9rifier la date d’une audience,<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1262],"tags":[],"class_list":["post-66524","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dernieres-mises-a-jour"],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"Mira Poliszczuk","author_link":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/author\/mira"},"yoast_head":"\nNouvel outil en droit du logement - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/nouveautes\/nouvel-outil-en-droit-du-logement-3\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nouvel outil en droit du logement - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas a produit un nouvel outil qui explique comment utiliser le Portail des Tribunaux d\u00e9cisionnels Ontario (PTDO) pour envoyer des \u00e9l\u00e9ments de preuve en vue d\u2019une audience de la Commission de la location immobili\u00e8re (CLI). Le Portail est le syst\u00e8me en ligne de la CLI. Il permet notamment de v\u00e9rifier la date d’une audience,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/nouveautes\/nouvel-outil-en-droit-du-logement-3\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-28T19:22:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mira Poliszczuk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TurnbullCo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mira Poliszczuk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cleo.on.ca\\\/fr\\\/nouveautes\\\/nouvel-outil-en-droit-du-logement-3#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cleo.on.ca\\\/fr\\\/nouveautes\\\/nouvel-outil-en-droit-du-logement-3\"},\"author\":{\"name\":\"Mira Poliszczuk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cleo.on.ca\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/c8adf9159092121590225b2077326c9f\"},\"headline\":\"Nouvel outil en droit du logement\",\"datePublished\":\"2026-10-28T19:22:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cleo.on.ca\\\/fr\\\/nouveautes\\\/nouvel-outil-en-droit-du-logement-3\"},\"wordCount\":137,\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s et mises \u00e0 jour\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cleo.on.ca\\\/fr\\\/nouveautes\\\/nouvel-outil-en-droit-du-logement-3\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cleo.on.ca\\\/fr\\\/nouveautes\\\/nouvel-outil-en-droit-du-logement-3\",\"name\":\"Nouvel outil en droit du logement - CLEO (Community Legal Education Ontario \\\/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cleo.on.ca\\\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-28T19:22:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cleo.on.ca\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/c8adf9159092121590225b2077326c9f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cleo.on.ca\\\/fr\\\/nouveautes\\\/nouvel-outil-en-droit-du-logement-3#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cleo.on.ca\\\/fr\\\/nouveautes\\\/nouvel-outil-en-droit-du-logement-3\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cleo.on.ca\\\/fr\\\/nouveautes\\\/nouvel-outil-en-droit-du-logement-3#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cleo.on.ca\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvel outil en droit du logement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cleo.on.ca\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cleo.on.ca\\\/fr\",\"name\":\"CLEO (Community Legal Education Ontario \\\/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cleo.on.ca\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cleo.on.ca\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/c8adf9159092121590225b2077326c9f\",\"name\":\"Mira Poliszczuk\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TurnbullCo\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nouvel outil en droit du logement - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/nouveautes\/nouvel-outil-en-droit-du-logement-3","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nouvel outil en droit du logement - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","og_description":"Justice pas-\u00e0-pas a produit un nouvel outil qui explique comment utiliser le Portail des Tribunaux d\u00e9cisionnels Ontario (PTDO) pour envoyer des \u00e9l\u00e9ments de preuve en vue d\u2019une audience de la Commission de la location immobili\u00e8re (CLI). Le Portail est le syst\u00e8me en ligne de la CLI. Il permet notamment de v\u00e9rifier la date d’une audience,","og_url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/nouveautes\/nouvel-outil-en-droit-du-logement-3","og_site_name":"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","article_published_time":"2026-10-28T19:22:23+00:00","author":"Mira Poliszczuk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TurnbullCo","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mira Poliszczuk","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/nouveautes\/nouvel-outil-en-droit-du-logement-3#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/nouveautes\/nouvel-outil-en-droit-du-logement-3"},"author":{"name":"Mira Poliszczuk","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#\/schema\/person\/c8adf9159092121590225b2077326c9f"},"headline":"Nouvel outil en droit du logement","datePublished":"2026-10-28T19:22:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/nouveautes\/nouvel-outil-en-droit-du-logement-3"},"wordCount":137,"articleSection":["Actualit\u00e9s et mises \u00e0 jour"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/nouveautes\/nouvel-outil-en-droit-du-logement-3","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/nouveautes\/nouvel-outil-en-droit-du-logement-3","name":"Nouvel outil en droit du logement - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website"},"datePublished":"2026-10-28T19:22:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#\/schema\/person\/c8adf9159092121590225b2077326c9f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/nouveautes\/nouvel-outil-en-droit-du-logement-3#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/nouveautes\/nouvel-outil-en-droit-du-logement-3"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/nouveautes\/nouvel-outil-en-droit-du-logement-3#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvel outil en droit du logement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr","name":"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#\/schema\/person\/c8adf9159092121590225b2077326c9f","name":"Mira Poliszczuk","sameAs":["https:\/\/x.com\/TurnbullCo"]}]}},"meta_box":{"blog_image_type":"image-big","external_url":"","do_not_show_on_homepage":"0"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post\/66524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66524"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post\/66524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66525,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post\/66524\/revisions\/66525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}