{"id":47454,"date":"2012-05-19T15:48:53","date_gmt":"2012-05-19T19:48:53","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-05-13T12:10:40","modified_gmt":"2026-05-13T16:10:40","slug":"sud-ouest-de-lontario","status":"publish","type":"publications-page","link":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/sud-ouest-de-lontario","title":{"rendered":"Sud-Ouest de l&rsquo;Ontario"},"content":{"rendered":"<p>La plupart des cliniques juridiques communautaires servent un large p\u00e9rim\u00e8tre autour de la ville ou de la municipalit\u00e9 o\u00f9 est situ\u00e9 leur bureau. Pour savoir quelle clinique sert votre r\u00e9gion, visitez le site Web d&rsquo;AJO \u00e0 <a href=\"http:\/\/www.legalaid.on.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">legalaid.on.ca\/fr<\/a>.<\/p>\n<h3><strong>Brampton :<\/strong><\/h3>\n<p><strong>North Peel &amp; Dufferin Community Legal Services<\/strong><br \/>\n24, rue Queen Est, bureau 700, L6V 1A3<br \/>\n<strong>905 455-0160<\/strong><br \/>\nSans frais (pour le comt\u00e9 de Dufferin) : 1 866 455-0160<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.northpeeldufferinjustice.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">northpeeldufferinjustice.ca<\/a><\/p>\n<h3><strong>Brantford :<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Community Legal Clinic \u2013 Brant, Haldimand, Norfolk<\/strong><br \/>\n1100, rue Clarence Sud, bureau 203, N3S 7N8<br \/>\n<strong>519 752-8669<\/strong><br \/>\nSans frais : 1 888 341-5021<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.bhnlegalclinic.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bhnlegalclinic.ca<\/a><\/p>\n<h3><strong>Chatham :<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Chatham-Kent Legal Clinic<\/strong><br \/>\n455, rue Grand Est, N7M 1X4<br \/>\n<strong>519 351-6771<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.cklc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cklc.ca<\/a><\/p>\n<h3><strong>Georgetown :<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Halton Community Legal Services<\/strong><br \/>\n700, promendade Dorval, bureau 400, L6K 3V3<br \/>\n<strong>905 877-2069<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.haltonlegal.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">haltonlegal.ca<\/a><\/p>\n<h3><strong>Guelph :<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Legal Clinic of Guelph and Wellington County<\/strong><br \/>\n176, rue Wyndham Nord, bureau 5, N1H 6Z9<br \/>\n<strong>519 821-2100<\/strong><br \/>\nSans frais du comt\u00e9 de Wellington : 1 800 628-9205<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.gwlegalclinic.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">gwlegalclinic.ca<\/a><\/p>\n<h3><strong>Hamilton :<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Clinique juridique communautaire de Hamilton<\/strong><br \/>\nLandmark Place,<br \/>\n100, rue Main Est, bureau 203, L8N 3W4<br \/>\n<strong>905 527-4572<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.hamiltonjustice.ca\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hamiltonjustice.ca\/fr<\/a><\/p>\n<h3><strong>Kitchener :<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Waterloo Region Community Legal Services<\/strong><br \/>\n450, rue Frederick, bureau 101, N2H 2P5<br \/>\n<strong>519 743-0254<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wrcls.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">wrcls.ca<\/a><\/p>\n<p class=\"indent\"><strong>Bureau satellite :<\/strong> Composez le 519 743-0254<br \/>\nCambridge<\/p>\n<h3><strong>London :<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Community Legal Services<\/strong><br \/>\nLes services sont assur\u00e9s par des \u00e9tudiants en droit, lesquels sont supervis\u00e9s par des avocats.<br \/>\nWestern University<br \/>\nB\u00e2timent de la facult\u00e9 de droit, salle 126<br \/>\n1151, rue Richmond, N6A 3K7<br \/>\n<strong>519 661-3352<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.law.uwo.ca\/cls\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">law.uwo.ca\/cls<\/a><\/p>\n<p><strong>Neighbourhood Legal Services (London &amp; Middlesex)\u00a0<\/strong><br \/>\n717, rue Richmond, unit\u00e9 200, N6A 1S2<br \/>\n<strong>519 438-2890<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/nlslm.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nlslm.com<\/a><\/p>\n<h3><strong>Mississauga :<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Services juridiques communautaires de Mississauga<\/strong><br \/>\n130, rue Dundas Est, bureau 504, L5A 3V8<br \/>\n<strong>905 896-2050<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.legalclinicsinpeel.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">legalclinicsinpeel.ca<\/a><\/p>\n<h3><strong>Niagara :<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Clinique juridique communautaire de Niagara<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.niagaracommunitylegalclinic.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">niagaracommunitylegalclinic.com\/fr<\/a><\/p>\n<p><strong>Bureau de St. Catharines<\/strong><br \/>\n8, rue Church, 2e \u00e9tage, L2R 3B3<br \/>\n<strong>905 682-6635<\/strong><\/p>\n<p><strong>Bureau de Welland<\/strong><br \/>\n15, rue Burgar, bureau 100, L3B 2S6<br \/>\n<strong>905\u00a0682-6635<\/strong><\/p>\n<p class=\"indent\"><strong>Bureaux satellites :<\/strong> Composez le 905 682-6635 ou le 1 877 801-5956 (sur rendez-vous seulement)<br \/>\nBeamsville<br \/>\nFort Erie<br \/>\nGrimsby<br \/>\nNiagara Falls<br \/>\nPort Colborne<\/p>\n<h3><strong>Owen Sound :<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Grey-Bruce Community Legal Clinic<\/strong><br \/>\n945, 3e Avenue Est, bureau 2, N4K 2K8<br \/>\n<strong>519 370-2200<\/strong><br \/>\nSans frais : 1 877 832-1435<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.gblegalclinic.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">gblegalclinic.com<\/a><\/p>\n<p class=\"indent\"><strong>Bureaux satellites :<\/strong> Compsez le 519 370-2200<br \/>\nDundalk<br \/>\nFlesherton<br \/>\nHanover<br \/>\nKincardine<br \/>\nPort Elgin<br \/>\nPremi\u00e8re nation Saugeen<br \/>\nWiarton<\/p>\n<h3><strong>St. Thomas :<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Elgin-Oxford Legal Clinic<\/strong><br \/>\n98, rue Centre, N5R 2Z7<br \/>\n<strong>519 633-2638<\/strong><br \/>\nSans frais : 1 866 611-2311<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.eolc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eolc.ca<\/a><\/p>\n<p class=\"indent\"><strong>Bureaux satellites :<\/strong> Composez le 1 866 611-2311 (sur rendez-vous seulement)<br \/>\nAylmer<br \/>\nIngersoll<br \/>\nNation Munsee Delaware<br \/>\nPremi\u00e8re Nation Chippewas de Thames<br \/>\nPremi\u00e8re Nation Oneida de Thames<br \/>\nTillsonburg<br \/>\nWest Lorne<br \/>\nWoodstock<\/p>\n<h3><strong>Sarnia :<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Community Legal Assistance Sarnia<\/strong><br \/>\n201, rue Front Nord, bureau 407, N7T 7T9<br \/>\n<strong>519 332-8055<\/strong><br \/>\nSans frais : 1 888 916-2527<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.claslegalclinic.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">claslegalclinic.ca<\/a><\/p>\n<h3><strong>Stratford :<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Huron Perth Community Legal Clinic<\/strong><br \/>\n305, rue Romeo Sud, bureau 2, N5A 4T8<br \/>\n<strong>519 271-4556<\/strong><br \/>\nSans frais : 1 866 867-1027<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.huronperthlegalclinic.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">huronperthlegalclinic.ca<\/a><\/p>\n<p class=\"indent\"><strong>Bureaux satellites : <\/strong> Composez le 1 866 867-1027 (sur rendez-vous seulement)<br \/>\nClinton<br \/>\nExeter<br \/>\nGoderich<br \/>\nListowel<br \/>\nWingham<\/p>\n<h3><strong>Windsor:<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Clinique juridique bilingue de Windsor-Essex<\/strong><br \/>\nCarrefour communautaire Langlois,<br \/>\n1770, avenue Langlois, N8X 4M5<br \/>\n<strong>519 253-3526<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.blc-cjb.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">blc-cjb.com<\/a><\/p>\n<p class=\"indent\"><strong>Bureaux satellites : <\/strong> Composez le 519 253-3526<br \/>\nLeamington<\/p>\n<p><strong>Community Legal Aid<\/strong><br \/>\nLes services sont assur\u00e9s par des \u00e9tudiants en droit, lesquels sont supervis\u00e9s par des avocats.<br \/>\nUniversity of Windsor, Facult\u00e9 de droit,<br \/>\n443, avenue Sunset, N9B 3P4<br \/>\n<strong>519 253-7150<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.communitylegalaidwindsor.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">communitylegalaidwindsor.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Legal Assistance of Windsor<\/strong><br \/>\n443, avenue Ouellette, 2e \u00e9tage, N9A 4J2<br \/>\n<strong>519-256-7831<br \/>\n<\/strong>ATS : 519 256-5287<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.legalassistanceofwindsor.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">legalassistanceofwindsor.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-47454","publications-page","type-publications-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sud-Ouest de l&#039;Ontario - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/sud-ouest-de-lontario\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sud-Ouest de l&#039;Ontario - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La plupart des cliniques juridiques communautaires servent un large p\u00e9rim\u00e8tre autour de la ville ou de la municipalit\u00e9 o\u00f9 est situ\u00e9 leur bureau. Pour savoir quelle clinique sert votre r\u00e9gion, visitez le site Web d&rsquo;AJO \u00e0 legalaid.on.ca\/fr. Brampton : North Peel &amp; Dufferin Community Legal Services 24,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/sud-ouest-de-lontario\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-13T16:10:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/sud-ouest-de-lontario\",\"url\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/sud-ouest-de-lontario\",\"name\":\"Sud-Ouest de l'Ontario - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2012-05-19T19:48:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-13T16:10:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/sud-ouest-de-lontario#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/sud-ouest-de-lontario\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/sud-ouest-de-lontario#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/accueil-2\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publication pages\",\"item\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sud-Ouest de l&#8217;Ontario\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\",\"name\":\"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sud-Ouest de l'Ontario - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/sud-ouest-de-lontario","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sud-Ouest de l'Ontario - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","og_description":"La plupart des cliniques juridiques communautaires servent un large p\u00e9rim\u00e8tre autour de la ville ou de la municipalit\u00e9 o\u00f9 est situ\u00e9 leur bureau. Pour savoir quelle clinique sert votre r\u00e9gion, visitez le site Web d&rsquo;AJO \u00e0 legalaid.on.ca\/fr. Brampton : North Peel &amp; Dufferin Community Legal Services 24,","og_url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/sud-ouest-de-lontario","og_site_name":"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","article_modified_time":"2026-05-13T16:10:40+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/sud-ouest-de-lontario","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/sud-ouest-de-lontario","name":"Sud-Ouest de l'Ontario - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website"},"datePublished":"2012-05-19T19:48:53+00:00","dateModified":"2026-05-13T16:10:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/sud-ouest-de-lontario#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/sud-ouest-de-lontario"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/sud-ouest-de-lontario#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/accueil-2"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publication pages","item":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sud-Ouest de l&#8217;Ontario"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr","name":"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page\/47454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications-page"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page\/47454\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65051,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page\/47454\/revisions\/65051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}