{"id":47456,"date":"2012-05-19T15:39:19","date_gmt":"2012-05-19T19:39:19","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-05-13T11:30:52","modified_gmt":"2026-05-13T15:30:52","slug":"est-de-lontario","status":"publish","type":"publications-page","link":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/est-de-lontario","title":{"rendered":"Est de l&rsquo;Ontario"},"content":{"rendered":"<p>La plupart des cliniques juridiques communautaires servent un large p\u00e9rim\u00e8tre autour de la ville ou de la municipalit\u00e9 o\u00f9 est situ\u00e9 leur bureau. Pour savoir quelle clinique sert votre r\u00e9gion, visitez le site Web d&rsquo;AJO \u00e0 <a href=\"http:\/\/www.legalaid.on.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">legalaid.on.ca\/fr<\/a>.<\/p>\n<h3><strong>Belleville :<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Community Advocacy &amp; Legal Centre<\/strong><br \/>\n158, rue George, Rez-de-chauss\u00e9e, K8N 3H2<br \/>\n<strong>613 966-8686<\/strong><br \/>\nSans frais : 1 877 966-8686<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.communitylegalcentre.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">communitylegalcentre.ca<\/a><\/p>\n<p class=\"indent\"><strong>Bureaux satellites :<\/strong> Composez le 613 966-8686 ou le 1 877 966-8686<br \/>\nAmherstview<br \/>\nBancroft<br \/>\nMadoc<br \/>\nNapanee<br \/>\nPicton<br \/>\nTrenton<br \/>\nTweed<\/p>\n<h3><strong>Cobourg :<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Northumberland Community Legal Centre<\/strong><br \/>\n1005, rue Elgin Ouest, bureau 301, K9A 5J4<br \/>\n<strong>905 373-4464<\/strong><br \/>\nSans frais : 1 800 850-7882<br \/>\n<a href=\"https:\/\/thehelpandlegalcentre.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">thehelpandlegalcentre.ca<\/a><\/p>\n<p class=\"indent\"><strong>Bureaux satellites :<\/strong> Composez le 1 800 850-7882<br \/>\nBewdley<br \/>\nBrighton<br \/>\nCampbellford<br \/>\nColborne<br \/>\nHastings<br \/>\nPort Hope<\/p>\n<h3><strong>Cornwall :<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Clinique juridique Roy McMurtry<\/strong><br \/>\n1, avenue McConnell, K6H 4K8<br \/>\n<strong>613 932-2703<\/strong><br \/>\nSans frais : 1 800 267-2434<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.sdglegal.com\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sdglegal.com\/fr<\/a><\/p>\n<p class=\"indent\"><strong>Bureaux satellites :<\/strong> Composez le 613 932-7203 (sur rendez-vous seulement)<br \/>\nAlexandria (Comt\u00e9 de Glengarry)<br \/>\nWilliamsburg (Comt\u00e9 de Dundas)<\/p>\n<h3><strong>Hawkesbury :<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Clinique juridique populaire de Prescott et Russell Inc.<\/strong><br \/>\n352, rue Main Ouest, bureau 201, K6A 2H8<br \/>\n<strong>613 632-1136<\/strong><br \/>\nSans frais : 1 800 250-9220<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.cjppr.on.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cjppr.on.ca<\/a><\/p>\n<h3><strong>Kingston :<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Kingston Community Legal Clinic<\/strong><br \/>\n345, rue Bagot, K7K 6T8<br \/>\n<strong>613 541-0777<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.kclc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kclc.ca<\/a><\/p>\n<p><strong>Queen&rsquo;s Legal Aid<\/strong><br \/>\nLes services sont assur\u00e9s par des \u00e9tudiants en droit, lesquels sont supervis\u00e9s par des avocats.<br \/>\nQueen&rsquo;s University, Facult\u00e9 de droit<br \/>\n303, rue Bagot, bureau 500, K7K 5W7<br \/>\n<strong>613 533-2102<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.queenslawclinics.ca\/queens-legal-aid\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">queenslawclinics.ca\/queens-legal-aid<\/a><\/p>\n<h3><strong>Oshawa :<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Durham Community Legal Clinic<\/strong><br \/>\n200, rue John Ouest, bureau B1, L1J 2B4<br \/>\n<strong>905 728-7321<\/strong><br \/>\nSans frais : 1 888 297-2202<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.durhamcommunitylegalclinic.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">durhamcommunitylegalclinic.ca<\/a><\/p>\n<h3><strong>Ottawa :<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Clinique juridique communautaire de l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa<\/strong><br \/>\nLes services sont assur\u00e9s par des \u00e9tudiants en droit, lesquels sont supervis\u00e9s par des avocats.<br \/>\n538-540, avenue King Edward, K1N 6N5<br \/>\n<strong>613 562-5600<\/strong><br \/>\nATS : disponible sur demande au num\u00e9ro principal<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.uottawa.ca\/faculte-droit\/common-law\/centre-etudiant\/cours\/cliniques\/clinique-juridique-communautaire\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">uottawa.ca\/faculte-droit\/common-law\/clinique-juridique-communautaire<\/a><\/p>\n<p><strong>Clinique juridique francophone d&rsquo;Ottawa<\/strong><br \/>\n290, rue Dupuis, K1L 1A2<br \/>\n<strong>613 744-2892<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/cscvanier.com\/services\/clinique-juridique-francophone\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cscvanier.com\/services\/clinique-juridique-francophone<\/a><\/p>\n<p><strong>Services juridiques communautaires d&rsquo;Ottawa<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.clsottawa.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">clsottawa.ca\/fr<\/a><\/p>\n<p><strong>Bureau du Centre-ville<\/strong><br \/>\n1, rue Nicholas, bureau 422, K1N 7B7<br \/>\n<strong>613 733-0140<\/strong><\/p>\n<p><strong>Bureau de l&rsquo;Ouest d&rsquo;Ottawa<\/strong><br \/>\n1299, chemin Richmond, K2B 7Y4<br \/>\n<strong>613 733-0140<\/strong><\/p>\n<p><strong>Bureau du Sud d&rsquo;Ottawa<\/strong><br \/>\n1355, rue Bank, bureau 406, K1H 8K7<br \/>\n<strong>613 733-0140<\/strong><\/p>\n<h3><strong>Perth :<\/strong><\/h3>\n<p><strong>The Legal Clinic<\/strong><br \/>\n10, boulevard Sunset, K7H 2Y2<br \/>\n<strong>613 264-8888<\/strong><br \/>\nSans frais (indicatif r\u00e9gional 613) : 1 888 777-8916<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.legalclinic.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">legalclinic.ca<\/a><\/p>\n<p class=\"indent\"><strong>Bureaux satellites :<\/strong> Composez le 1 888 777-8916 (sur rendez-vous seulement)<br \/>\nBrockville<br \/>\nNorthbrook<br \/>\nSharbot Lake<\/p>\n<h3><strong>Peterborough :<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Peterborough Community Legal Centre<\/strong><br \/>\n150, rue King, 4<sup>e<\/sup> \u00e9tage, K9J 2R9<br \/>\n<strong>705 749-9355<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ptbo-clc.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ptbo-clc.org<\/a><\/p>\n<h3><strong>Renfrew :<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Clinique juridique du comt\u00e9 de Renfrew<\/strong><br \/>\n1035, rue O&rsquo;Brien, bureau 26, K7V 0B3<br \/>\n<strong>613 432-8146<\/strong><br \/>\nSans frais : 1 800 267-5871<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.renfrewlegalclinic.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">renfrewlegalclinic.org\/fr<\/a><\/p>\n<p class=\"indent\"><strong>Bureaux satellites :<\/strong> Composez le 613 432-8146 ou le 1 800 267-5871 (sur rendez-vous seulement)<br \/>\nArnprior<br \/>\nBarry&rsquo;s Bay<br \/>\nDeep River<br \/>\nPembroke<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-47456","publications-page","type-publications-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Est de l&#039;Ontario - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/est-de-lontario\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Est de l&#039;Ontario - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La plupart des cliniques juridiques communautaires servent un large p\u00e9rim\u00e8tre autour de la ville ou de la municipalit\u00e9 o\u00f9 est situ\u00e9 leur bureau. Pour savoir quelle clinique sert votre r\u00e9gion, visitez le site Web d&rsquo;AJO \u00e0 legalaid.on.ca\/fr. Belleville : Community Advocacy &amp; Legal Centre 158, rue George,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/est-de-lontario\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-13T15:30:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/est-de-lontario\",\"url\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/est-de-lontario\",\"name\":\"Est de l'Ontario - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2012-05-19T19:39:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-13T15:30:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/est-de-lontario#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/est-de-lontario\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/est-de-lontario#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/accueil-2\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publication pages\",\"item\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Est de l&#8217;Ontario\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\",\"name\":\"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Est de l'Ontario - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/est-de-lontario","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Est de l'Ontario - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","og_description":"La plupart des cliniques juridiques communautaires servent un large p\u00e9rim\u00e8tre autour de la ville ou de la municipalit\u00e9 o\u00f9 est situ\u00e9 leur bureau. Pour savoir quelle clinique sert votre r\u00e9gion, visitez le site Web d&rsquo;AJO \u00e0 legalaid.on.ca\/fr. Belleville : Community Advocacy &amp; Legal Centre 158, rue George,","og_url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/est-de-lontario","og_site_name":"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","article_modified_time":"2026-05-13T15:30:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/est-de-lontario","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/est-de-lontario","name":"Est de l'Ontario - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website"},"datePublished":"2012-05-19T19:39:19+00:00","dateModified":"2026-05-13T15:30:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/est-de-lontario#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/est-de-lontario"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/est-de-lontario#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/accueil-2"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publication pages","item":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Est de l&#8217;Ontario"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr","name":"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page\/47456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications-page"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page\/47456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65033,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page\/47456\/revisions\/65033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}