{"id":47532,"date":"2012-05-15T15:07:28","date_gmt":"2012-05-15T19:07:28","guid":{"rendered":""},"modified":"2025-07-08T16:59:25","modified_gmt":"2025-07-08T20:59:25","slug":"quen-est-il-si-je-recois-deja-une-pension-de-retraite-du-rpc","status":"publish","type":"publications-page","link":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quen-est-il-si-je-recois-deja-une-pension-de-retraite-du-rpc","title":{"rendered":"Qu’en est-il si je re\u00e7ois d\u00e9j\u00e0 une pension de retraite du RPC?"},"content":{"rendered":"

Les prestations d’invalidit\u00e9 sont habituellement plus \u00e9lev\u00e9es qu’une pension de retraite du RPC.<\/p>\n

Si vous avez entre 60 et 64 ans, vous pourriez \u00eatre en mesure de remplacer ou d’augmenter votre pension de retraite du RPC en obtenant des prestations d’invalidit\u00e9 du RPC.<\/p>\n

Les r\u00e8gles qui s’appliquent sont complexes, et certaines \u00e9ch\u00e9ances doivent \u00eatre respect\u00e9es.<\/p>\n

Si vous vous trouvez dans une telle situation, essayez d’obtenir des conseils juridiques. Une clinique juridique communautaire<\/a> pourrait vous aider.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-47532","publications-page","type-publications-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nQu'en est-il si je re\u00e7ois d\u00e9j\u00e0 une pension de retraite du RPC? - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quen-est-il-si-je-recois-deja-une-pension-de-retraite-du-rpc\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qu'en est-il si je re\u00e7ois d\u00e9j\u00e0 une pension de retraite du RPC? - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les prestations d’invalidit\u00e9 sont habituellement plus \u00e9lev\u00e9es qu’une pension de retraite du RPC. Si vous avez entre 60 et 64 ans, vous pourriez \u00eatre en mesure de remplacer ou d’augmenter votre pension de retraite du RPC en obtenant des prestations d’invalidit\u00e9 du RPC. Les r\u00e8gles qui s’appliquent sont complexes, et certaines \u00e9ch\u00e9ances doivent \u00eatre respect\u00e9es.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quen-est-il-si-je-recois-deja-une-pension-de-retraite-du-rpc\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-08T20:59:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quen-est-il-si-je-recois-deja-une-pension-de-retraite-du-rpc\",\"url\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quen-est-il-si-je-recois-deja-une-pension-de-retraite-du-rpc\",\"name\":\"Qu'en est-il si je re\u00e7ois d\u00e9j\u00e0 une pension de retraite du RPC? - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2012-05-15T19:07:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-08T20:59:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quen-est-il-si-je-recois-deja-une-pension-de-retraite-du-rpc#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quen-est-il-si-je-recois-deja-une-pension-de-retraite-du-rpc\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quen-est-il-si-je-recois-deja-une-pension-de-retraite-du-rpc#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/accueil-2\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publication pages\",\"item\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Qu’en est-il si je re\u00e7ois d\u00e9j\u00e0 une pension de retraite du RPC?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\",\"name\":\"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qu'en est-il si je re\u00e7ois d\u00e9j\u00e0 une pension de retraite du RPC? - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quen-est-il-si-je-recois-deja-une-pension-de-retraite-du-rpc","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Qu'en est-il si je re\u00e7ois d\u00e9j\u00e0 une pension de retraite du RPC? - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","og_description":"Les prestations d’invalidit\u00e9 sont habituellement plus \u00e9lev\u00e9es qu’une pension de retraite du RPC. Si vous avez entre 60 et 64 ans, vous pourriez \u00eatre en mesure de remplacer ou d’augmenter votre pension de retraite du RPC en obtenant des prestations d’invalidit\u00e9 du RPC. Les r\u00e8gles qui s’appliquent sont complexes, et certaines \u00e9ch\u00e9ances doivent \u00eatre respect\u00e9es.","og_url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quen-est-il-si-je-recois-deja-une-pension-de-retraite-du-rpc","og_site_name":"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","article_modified_time":"2025-07-08T20:59:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quen-est-il-si-je-recois-deja-une-pension-de-retraite-du-rpc","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quen-est-il-si-je-recois-deja-une-pension-de-retraite-du-rpc","name":"Qu'en est-il si je re\u00e7ois d\u00e9j\u00e0 une pension de retraite du RPC? - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website"},"datePublished":"2012-05-15T19:07:28+00:00","dateModified":"2025-07-08T20:59:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quen-est-il-si-je-recois-deja-une-pension-de-retraite-du-rpc#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quen-est-il-si-je-recois-deja-une-pension-de-retraite-du-rpc"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quen-est-il-si-je-recois-deja-une-pension-de-retraite-du-rpc#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/accueil-2"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publication pages","item":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Qu’en est-il si je re\u00e7ois d\u00e9j\u00e0 une pension de retraite du RPC?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr","name":"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page\/47532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications-page"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page\/47532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62601,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page\/47532\/revisions\/62601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}