{"id":47639,"date":"2013-05-16T14:29:57","date_gmt":"2013-05-16T18:29:57","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-04-28T11:32:39","modified_gmt":"2026-04-28T15:32:39","slug":"resoudre-les-differends","status":"publish","type":"publications-page","link":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/resoudre-les-differends","title":{"rendered":"R\u00e9soudre les diff\u00e9rends"},"content":{"rendered":"<p>Si vous-m\u00eame et votre partenaire ne r\u00e9ussissez pas \u00e0 r\u00e9gler ensemble vos diff\u00e9rends, vous <strong>devez<\/strong> envisager de recourir \u00e0 un processus de <strong>r\u00e8glement extrajudiciaire des diff\u00e9rends<\/strong> (RED) ou \u00e0 un m\u00e9canisme de r\u00e8glement des diff\u00e9rends familiaux pour r\u00e9soudre vos probl\u00e8mes et \u00e9viter ainsi de devoir vous pr\u00e9senter devant un tribunal. La m\u00e9diation et l&rsquo;arbitrage sont deux types de processus de RED.<\/p>\n<p>Cela dit, vous recourez \u00e0 un processus de RED uniquement si ce processus convient \u00e0 votre situation. S&rsquo;il y a eu violence familiale ou des probl\u00e8mes graves de sant\u00e9 mentale ou d&rsquo;abus de drogues, le RED pourrait \u00eatre inappropri\u00e9 dans votre cas.<\/p>\n<h2>Tribunal<\/h2>\n<p>Les organigrammes <strong>\u00c9tapes d&rsquo;une affaire de droit de la famille<\/strong> de CLEO peuvent aider les parents \u00e0 comprendre et \u00e0 suivre le processus judiciaire. Consultez <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/organigrammes-famille\/a-propos-de-ces-organigrammes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">familycourt.cleo.on.ca\/fr<\/a>.<\/p>\n<p>M\u00eame si vous engagez une proc\u00e9dure devant un tribunal de droit de la famille, rien ne vous emp\u00eache de tenter de r\u00e9gler vos diff\u00e9rends en-dehors du tribunal.<\/p>\n<p>Les parents peuvent, en tout temps, mettre fin au processus judiciaire en concluant une entente.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-47639","publications-page","type-publications-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>R\u00e9soudre les diff\u00e9rends - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/resoudre-les-differends\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9soudre les diff\u00e9rends - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si vous-m\u00eame et votre partenaire ne r\u00e9ussissez pas \u00e0 r\u00e9gler ensemble vos diff\u00e9rends, vous devez envisager de recourir \u00e0 un processus de r\u00e8glement extrajudiciaire des diff\u00e9rends (RED) ou \u00e0 un m\u00e9canisme de r\u00e8glement des diff\u00e9rends familiaux pour r\u00e9soudre vos probl\u00e8mes et \u00e9viter ainsi de devoir vous pr\u00e9senter devant un tribunal. La m\u00e9diation et l&rsquo;arbitrage sont deux types de processus de RED.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/resoudre-les-differends\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-28T15:32:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/resoudre-les-differends\",\"url\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/resoudre-les-differends\",\"name\":\"R\u00e9soudre les diff\u00e9rends - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2013-05-16T18:29:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-28T15:32:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/resoudre-les-differends#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/resoudre-les-differends\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/resoudre-les-differends#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/accueil-2\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publication pages\",\"item\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"R\u00e9soudre les diff\u00e9rends\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\",\"name\":\"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9soudre les diff\u00e9rends - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/resoudre-les-differends","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9soudre les diff\u00e9rends - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","og_description":"Si vous-m\u00eame et votre partenaire ne r\u00e9ussissez pas \u00e0 r\u00e9gler ensemble vos diff\u00e9rends, vous devez envisager de recourir \u00e0 un processus de r\u00e8glement extrajudiciaire des diff\u00e9rends (RED) ou \u00e0 un m\u00e9canisme de r\u00e8glement des diff\u00e9rends familiaux pour r\u00e9soudre vos probl\u00e8mes et \u00e9viter ainsi de devoir vous pr\u00e9senter devant un tribunal. La m\u00e9diation et l&rsquo;arbitrage sont deux types de processus de RED.","og_url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/resoudre-les-differends","og_site_name":"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","article_modified_time":"2026-04-28T15:32:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/resoudre-les-differends","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/resoudre-les-differends","name":"R\u00e9soudre les diff\u00e9rends - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website"},"datePublished":"2013-05-16T18:29:57+00:00","dateModified":"2026-04-28T15:32:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/resoudre-les-differends#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/resoudre-les-differends"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/resoudre-les-differends#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/accueil-2"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publication pages","item":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"R\u00e9soudre les diff\u00e9rends"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr","name":"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page\/47639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications-page"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page\/47639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64535,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page\/47639\/revisions\/64535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}