{"id":47653,"date":"2012-12-19T03:59:17","date_gmt":"2012-12-19T08:59:17","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-03-03T11:19:16","modified_gmt":"2026-03-03T16:19:16","slug":"sante-et-invalidite","status":"publish","type":"publications-page","link":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/sante-et-invalidite","title":{"rendered":"Sant\u00e9 et invalidit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Publications<\/th>\nD\u00e9faites-vous des \u00e9ditions dont la date est ant\u00e9rieure aux dates suivantes :<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
D\u00e9claration des droits pour les soins \u00e0 domicile et en milieu communautaire (auparavant \u00ab\u00a0D\u00e9claration des droits en mati\u00e8re de soins \u00e0 domicile \u00bb)<\/strong><\/td>\nmai 2022<\/td>\n<\/tr>\n
Bill of Rights for home and community care (formerly \u00ab\u00a0Home care Bill of Rights\u00a0\u00bb)<\/td>\nMay 2022<\/td>\n<\/tr>\n
D\u00e9pistage du VIH et d\u00e9claration du VIH aux autorit\u00e9s de sant\u00e9 publique en Ontario Sant\u00e9 et invalidit\u00e9<\/strong><\/td>\noctobre 2022<\/td>\n<\/tr>\n
HIV testing and reporting to Public Health in Ontario<\/td>\nOctober 2022<\/td>\n<\/tr>\n
D\u00e9claration des droits des r\u00e9sidents : Vos droits dans un foyer de soins de longue dur\u00e9e<\/strong><\/td>\nf\u00e9vrier 2025<\/td>\n<\/tr>\n
Residents’ Bill of Rights: Your rights if you live in a long\u2011term care home<\/td>\nFebruary 2025<\/td>\n<\/tr>\n
Droits de la r\u00e9sidente et du\u00a0r\u00e9sident : D\u00e9claration des droits des personnes qui vivent dans des foyers de soins de longue dur\u00e9e en Ontario (retirer de la circulation \u00a0\u00ab\u00a0D\u00e9claration des droits des r\u00e9sidents : Vos droits dans un foyer de soins de longue dur\u00e9e\u00a0\u00bb)<\/strong><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Every Resident – Bill of Rights for People who live in Ontario long-term care homes (please see \u00ab\u00a0Residents’ Bill of Rights: Your rights if you live in a long-term care home\u00a0\u00bb)<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\u00cates-vous \u00e0 l\u2019h\u00f4pital pour une \u00e9valuation psychiatrique?<\/strong><\/td>\nretirer de la circulation<\/td>\n<\/tr>\n
Patients\u2019 Rights: Form 1 – Are you in hospital for a psychiatric assessment?<\/td>\ndiscard all<\/td>\n<\/tr>\n
Plaintes et appels relatifs aux services de soins \u00e0 domicile et en milieu communautaire (auparavant \u00ab Plaintes et appels en mati\u00e8re de soins \u00e0 domicile \u00bb)<\/strong><\/td>\nmai 2022<\/td>\n<\/tr>\n
Complaints about home and community care services<\/td>\nDecember 2025<\/td>\n<\/tr>\n
Prestations d’invalidit\u00e9 du r\u00e9gime de pensions du Canada (auparavant \u00ab\u00a0Les prestations d’invalidit\u00e9 du RPC \u00bb)<\/strong><\/td>\nf\u00e9vrier 2019<\/td>\n<\/tr>\n
Canada Pension Plan disability benefits (formerly \u00ab\u00a0CPP disability benefits\u00a0\u00bb)<\/td>\nFebruary 2019<\/td>\n<\/tr>\n
Procuration perp\u00e9tuelle relative aux biens<\/strong><\/td>\njanvier 2024<\/td>\n<\/tr>\n
Continuing Power of Attorney for Property<\/td>\nJanuary 2024<\/td>\n<\/tr>\n
Procuration relative au soin de la personne<\/strong><\/td>\nf\u00e9vrier 2020<\/td>\n<\/tr>\n
Power of Attorney for Personal Care<\/td>\nFebruary 2020<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-47653","publications-page","type-publications-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nSant\u00e9 et invalidit\u00e9 - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/sante-et-invalidite\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sant\u00e9 et invalidit\u00e9 - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Publications D\u00e9faites-vous des \u00e9ditions dont la date est ant\u00e9rieure aux dates suivantes : D\u00e9claration des droits pour les soins \u00e0 domicile et en milieu communautaire (auparavant \u00ab\u00a0D\u00e9claration des droits en mati\u00e8re de soins \u00e0 domicile \u00bb) mai 2022 Bill of Rights for home and community care (formerly \u00ab\u00a0Home care Bill of Rights\u00a0\u00bb) May 2022 D\u00e9pistage du VIH et d\u00e9claration du VIH aux autorit\u00e9s de sant\u00e9 publique en Ontario Sant\u00e9 et invalidit\u00e9 octobre 2022 HIV testing and reporting to Public Health in Ontario October 2022 D\u00e9claration des droits des r\u00e9sidents : Vos droits dans un foyer de soins de longue dur\u00e9e f\u00e9vrier 2025 Residents’\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/sante-et-invalidite\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-03T16:19:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/sante-et-invalidite\",\"url\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/sante-et-invalidite\",\"name\":\"Sant\u00e9 et invalidit\u00e9 - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2012-12-19T08:59:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T16:19:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/sante-et-invalidite#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/sante-et-invalidite\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/sante-et-invalidite#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/accueil-2\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publication pages\",\"item\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sant\u00e9 et invalidit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\",\"name\":\"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sant\u00e9 et invalidit\u00e9 - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/sante-et-invalidite","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sant\u00e9 et invalidit\u00e9 - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","og_description":"Publications D\u00e9faites-vous des \u00e9ditions dont la date est ant\u00e9rieure aux dates suivantes : D\u00e9claration des droits pour les soins \u00e0 domicile et en milieu communautaire (auparavant \u00ab\u00a0D\u00e9claration des droits en mati\u00e8re de soins \u00e0 domicile \u00bb) mai 2022 Bill of Rights for home and community care (formerly \u00ab\u00a0Home care Bill of Rights\u00a0\u00bb) May 2022 D\u00e9pistage du VIH et d\u00e9claration du VIH aux autorit\u00e9s de sant\u00e9 publique en Ontario Sant\u00e9 et invalidit\u00e9 octobre 2022 HIV testing and reporting to Public Health in Ontario October 2022 D\u00e9claration des droits des r\u00e9sidents : Vos droits dans un foyer de soins de longue dur\u00e9e f\u00e9vrier 2025 Residents’","og_url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/sante-et-invalidite","og_site_name":"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","article_modified_time":"2026-03-03T16:19:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/sante-et-invalidite","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/sante-et-invalidite","name":"Sant\u00e9 et invalidit\u00e9 - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website"},"datePublished":"2012-12-19T08:59:17+00:00","dateModified":"2026-03-03T16:19:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/sante-et-invalidite#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/sante-et-invalidite"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/sante-et-invalidite#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/accueil-2"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publication pages","item":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sant\u00e9 et invalidit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr","name":"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page\/47653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications-page"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page\/47653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64109,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page\/47653\/revisions\/64109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}