{"id":47853,"date":"2012-05-14T19:41:51","date_gmt":"2012-05-14T23:41:51","guid":{"rendered":""},"modified":"2016-09-20T15:49:00","modified_gmt":"2016-09-20T15:49:00","slug":"appels-devant-le-tribunal-de-laide-sociale","status":"publish","type":"publications-page","link":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/appels-devant-le-tribunal-de-laide-sociale","title":{"rendered":"\u00c9tape 6 : Rendez-vous \u00e0 l&rsquo;audience"},"content":{"rendered":"<p>Une audience du Tribunal de l&rsquo;aide sociale (&laquo; Tribunal &raquo;) ne pr\u00e9sente pas le formalisme d\u2019une audience judiciaire. Cela dit, les audiences du Tribunal de l&rsquo;aide sociale sont assorties de certaines r\u00e8gles.<\/p>\n<p>Vous devez savoir \u00e0 quoi vous attendre lorsque vous faites affaire avec le Tribunal. \u00c0 cet \u00e9gard, la consultation d\u2019une clinique juridique communautaire s&rsquo;av\u00e9rera importante. Les intervenants d&rsquo;une telle clinique peuvent vous aider \u00e0 vous pr\u00e9parer.<\/p>\n<p>Il est m\u00eame possible que des intervenants de la clinique puissent vous repr\u00e9senter lors de votre audience. Dans de telles situations, un intervenant de la clinique agit comme avocat pour votre compte. \u00c0 cet \u00e9gard, consultez <a href=\"http:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/apir-fr\/obtenir-de-laide-pour-un-probleme-juridique\">Comment faire pour obtenir une assistance juridique ?<\/a><\/p>\n<h2>Ce qu&rsquo;il vous faut apporter lors de l&rsquo;audience<\/h2>\n<p>Apportez tous vos documents \u00e0 l&rsquo;audience. Font partie des documents \u00e0 apporter :<\/p>\n<ul>\n<li>les documents que vous avez d\u00e9pos\u00e9s au Tribunal<\/li>\n<li>les documents que vous voulez faire examiner par le Tribunal, mais que vous n&rsquo;avez pas \u00e9t\u00e9 en mesure de d\u00e9poser en temps voulu<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous devriez \u00e9galement apporter tous les documents que vous avez re\u00e7us du bureau ayant rendu la d\u00e9cision dont vous faites appel.<\/p>\n<h2>Ce qui arrive \u00e0 l&rsquo;audience<\/h2>\n<p>L&rsquo;audience est priv\u00e9e. Cette caract\u00e9ristique la distingue des audiences de tribunaux judiciaires. Habituellement, n&rsquo;importe qui peut se pr\u00e9senter \u00e0 ces derni\u00e8res audiences et assister \u00e0 leur tenue.<\/p>\n<p>Il y a toujours au moins un repr\u00e9sentant du Tribunal \u00e0 l&rsquo;audience. Cette personne est d\u00e9sign\u00e9e sous le nom de &laquo; membre &raquo;. Le membre du Tribunal est responsable de la tenue de l&rsquo;audience et rend une d\u00e9cision concernant votre appel.<\/p>\n<p>Vous aurez la possibilit\u00e9 de pr\u00e9senter vos preuves. Le membre du Tribunal peut vous poser des questions.<\/p>\n<p>Il se pourrait qu&rsquo;un &laquo; agent de pr\u00e9sentation de cas &raquo; participe \u00e0 l&rsquo;audience. Ces agents ont pour r\u00f4le de justifier la d\u00e9cision d&rsquo;OT, du POSPH ou de l&rsquo;Unit\u00e9 des d\u00e9cisions sur l&rsquo;admissibilit\u00e9 des personnes handicap\u00e9es (&laquo; Unit\u00e9 &raquo;). Ils peuvent aussi vous poser des questions.<\/p>\n<p>Vous pouvez faire compara\u00eetre des t\u00e9moins. Leur t\u00e9moignage fera partie de la preuve. Le membre du Tribunal et l&rsquo;agent de pr\u00e9sentation de cas ont le droit de poser des questions aux t\u00e9moins.<\/p>\n<p>Vous aurez la possibilit\u00e9 d&rsquo;expliquer pourquoi, \u00e0 votre avis, la d\u00e9cision dont vous faites appel est mal fond\u00e9e.<\/p>\n<h2>Ce qui arrive apr\u00e8s l&rsquo;audience<\/h2>\n<p>Une fois que l&rsquo;audience a pris fin, le membre du Tribunal rend une d\u00e9cision. Vous recevez cette d\u00e9cision par la poste, habituellement dans les 2 mois de la fin de l\u2019audience.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-47853","publications-page","type-publications-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00c9tape 6 : Rendez-vous \u00e0 l&#039;audience - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/appels-devant-le-tribunal-de-laide-sociale\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9tape 6 : Rendez-vous \u00e0 l&#039;audience - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une audience du Tribunal de l&rsquo;aide sociale (&laquo; Tribunal &raquo;) ne pr\u00e9sente pas le formalisme d\u2019une audience judiciaire. Cela dit, les audiences du Tribunal de l&rsquo;aide sociale sont assorties de certaines r\u00e8gles. Vous devez savoir \u00e0 quoi vous attendre lorsque vous faites affaire avec le Tribunal. \u00c0 cet \u00e9gard, la consultation d\u2019une clinique juridique communautaire s&rsquo;av\u00e9rera importante.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/appels-devant-le-tribunal-de-laide-sociale\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-09-20T15:49:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/appels-devant-le-tribunal-de-laide-sociale\",\"url\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/appels-devant-le-tribunal-de-laide-sociale\",\"name\":\"\u00c9tape 6 : Rendez-vous \u00e0 l'audience - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website\"},\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2016-09-20T15:49:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/appels-devant-le-tribunal-de-laide-sociale#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/appels-devant-le-tribunal-de-laide-sociale\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/appels-devant-le-tribunal-de-laide-sociale#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/accueil-2\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publication pages\",\"item\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9tape 6 : Rendez-vous \u00e0 l&#8217;audience\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\",\"name\":\"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9tape 6 : Rendez-vous \u00e0 l'audience - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/appels-devant-le-tribunal-de-laide-sociale","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9tape 6 : Rendez-vous \u00e0 l'audience - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","og_description":"Une audience du Tribunal de l&rsquo;aide sociale (&laquo; Tribunal &raquo;) ne pr\u00e9sente pas le formalisme d\u2019une audience judiciaire. Cela dit, les audiences du Tribunal de l&rsquo;aide sociale sont assorties de certaines r\u00e8gles. Vous devez savoir \u00e0 quoi vous attendre lorsque vous faites affaire avec le Tribunal. \u00c0 cet \u00e9gard, la consultation d\u2019une clinique juridique communautaire s&rsquo;av\u00e9rera importante.","og_url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/appels-devant-le-tribunal-de-laide-sociale","og_site_name":"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","article_modified_time":"2016-09-20T15:49:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/appels-devant-le-tribunal-de-laide-sociale","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/appels-devant-le-tribunal-de-laide-sociale","name":"\u00c9tape 6 : Rendez-vous \u00e0 l'audience - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website"},"datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2016-09-20T15:49:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/appels-devant-le-tribunal-de-laide-sociale#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/appels-devant-le-tribunal-de-laide-sociale"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/appels-devant-le-tribunal-de-laide-sociale#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/accueil-2"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publication pages","item":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9tape 6 : Rendez-vous \u00e0 l&#8217;audience"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr","name":"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page\/47853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications-page"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page\/47853\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}