{"id":47858,"date":"2012-10-12T12:58:15","date_gmt":"2012-10-12T16:58:15","guid":{"rendered":""},"modified":"2019-04-29T16:27:22","modified_gmt":"2019-04-29T16:27:22","slug":"quelles-prestations-puis-je-recevoir-de-la-commission","status":"publish","type":"publications-page","link":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quelles-prestations-puis-je-recevoir-de-la-commission","title":{"rendered":"Quelles prestations puis-je recevoir de la Commission?"},"content":{"rendered":"<p>Selon votre situation, vous pouvez recevoir des prestations d&rsquo;accident du travail pour couvrir, par exemple :<\/p>\n<ul>\n<li>une partie de votre perte de r\u00e9mun\u00e9ration<\/li>\n<li>des co\u00fbts de soins de sant\u00e9<\/li>\n<li>des co\u00fbts de transport vous permettant de vous rendre chez votre m\u00e9decin ou \u00e0 une th\u00e9rapie<\/li>\n<li>une invalidit\u00e9 permanente<\/li>\n<li>la perte d&rsquo;un revenu de retraite<\/li>\n<li>une \u00e9valuation et un programme de transition professionnelle (ces mesures visent \u00e0 vous aider \u00e0 obtenir un emploi pour le cas o\u00f9 il vous est impossible de continuer \u00e0 travailler pour votre employeur)<\/li>\n<li>une allocation de soutien \u00e0 l&rsquo;autonomie (dans les cas d&rsquo;invalidit\u00e9 permanente grave)<\/li>\n<li>une allocation pour v\u00eatements endommag\u00e9s par des appareils orthop\u00e9diques ou un fauteuil roulant<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il se peut que vous continuiez \u00e0 occuper votre emploi habituel, sans perte de r\u00e9mun\u00e9ration. M\u00eame dans une telle situation, il est important de pr\u00e9senter une demande. En effet : vous pourriez avoir droit \u00e0 des prestations couvrant vos frais m\u00e9dicaux&hairsp;; ou votre blessure pourrait s&rsquo;aggraver.<\/p>\n<p>Par &laquo; co\u00fbts de soins de sant\u00e9 &raquo;, on entend, entre autres : les honoraires du m\u00e9decin ; d&rsquo;autres frais reli\u00e9s \u00e0 des traitements m\u00e9dicaux&hairsp;; le co\u00fbt de m\u00e9dicaments sur ordonnance&hairsp;; les frais relatifs aux proth\u00e8ses, comme les appareils orthop\u00e9diques ou les appareils auditifs&hairsp;; les co\u00fbts de remplacement des v\u00eatements endommag\u00e9s par des appareils orthop\u00e9diques ou un fauteuil roulant&hairsp;; et, dans certains cas, les frais des d\u00e9placements, aller et retour, se rapportant \u00e0 des traitements m\u00e9dicaux.<\/p>\n<p>Il est possible que vous deviez payer ces d\u00e9penses au d\u00e9part, pour ensuite en demander le remboursement \u00e0 la Commission. Assurez-vous d&rsquo;obtenir des re\u00e7us pour chaque d\u00e9pense. Prenez note des dates de vos rendez?vous m\u00e9dicaux et, si vous utilisez votre voiture pour vos rendez-vous m\u00e9dicaux, notez votre kilom\u00e9trage, pour l&rsquo;aller et le retour.<\/p>\n<p>Envoyez vos re\u00e7us et vos notes \u00e0 la Commission, et assurez-vous de garder copie de tout ce que vous lui remettez, pour le cas o\u00f9 certains documents transmis s&rsquo;\u00e9gareraient.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-47858","publications-page","type-publications-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Quelles prestations puis-je recevoir de la Commission? - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quelles-prestations-puis-je-recevoir-de-la-commission\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quelles prestations puis-je recevoir de la Commission? - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Selon votre situation, vous pouvez recevoir des prestations d&rsquo;accident du travail pour couvrir, par exemple : une partie de votre perte de r\u00e9mun\u00e9ration des co\u00fbts de soins de sant\u00e9 des co\u00fbts de transport vous permettant de vous rendre chez votre m\u00e9decin ou \u00e0 une th\u00e9rapie une invalidit\u00e9 permanente la perte d&rsquo;un revenu de retraite une \u00e9valuation et un programme de transition professionnelle (ces mesures visent \u00e0 vous aider \u00e0 obtenir un emploi pour le cas o\u00f9 il vous est impossible de continuer \u00e0 travailler pour votre employeur) une allocation de soutien \u00e0 l&rsquo;autonomie (dans les cas d&rsquo;invalidit\u00e9 permanente grave) une allocation pour v\u00eatements endommag\u00e9s par des appareils orthop\u00e9diques ou un fauteuil roulant Il se peut que vous continuiez \u00e0 occuper votre emploi habituel,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quelles-prestations-puis-je-recevoir-de-la-commission\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-04-29T16:27:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quelles-prestations-puis-je-recevoir-de-la-commission\",\"url\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quelles-prestations-puis-je-recevoir-de-la-commission\",\"name\":\"Quelles prestations puis-je recevoir de la Commission? - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website\"},\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-29T16:27:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quelles-prestations-puis-je-recevoir-de-la-commission#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quelles-prestations-puis-je-recevoir-de-la-commission\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quelles-prestations-puis-je-recevoir-de-la-commission#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/accueil-2\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publication pages\",\"item\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Quelles prestations puis-je recevoir de la Commission?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\",\"name\":\"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quelles prestations puis-je recevoir de la Commission? - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quelles-prestations-puis-je-recevoir-de-la-commission","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Quelles prestations puis-je recevoir de la Commission? - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","og_description":"Selon votre situation, vous pouvez recevoir des prestations d&rsquo;accident du travail pour couvrir, par exemple : une partie de votre perte de r\u00e9mun\u00e9ration des co\u00fbts de soins de sant\u00e9 des co\u00fbts de transport vous permettant de vous rendre chez votre m\u00e9decin ou \u00e0 une th\u00e9rapie une invalidit\u00e9 permanente la perte d&rsquo;un revenu de retraite une \u00e9valuation et un programme de transition professionnelle (ces mesures visent \u00e0 vous aider \u00e0 obtenir un emploi pour le cas o\u00f9 il vous est impossible de continuer \u00e0 travailler pour votre employeur) une allocation de soutien \u00e0 l&rsquo;autonomie (dans les cas d&rsquo;invalidit\u00e9 permanente grave) une allocation pour v\u00eatements endommag\u00e9s par des appareils orthop\u00e9diques ou un fauteuil roulant Il se peut que vous continuiez \u00e0 occuper votre emploi habituel,","og_url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quelles-prestations-puis-je-recevoir-de-la-commission","og_site_name":"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","article_modified_time":"2019-04-29T16:27:22+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quelles-prestations-puis-je-recevoir-de-la-commission","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quelles-prestations-puis-je-recevoir-de-la-commission","name":"Quelles prestations puis-je recevoir de la Commission? - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website"},"datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-04-29T16:27:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quelles-prestations-puis-je-recevoir-de-la-commission#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quelles-prestations-puis-je-recevoir-de-la-commission"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quelles-prestations-puis-je-recevoir-de-la-commission#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/accueil-2"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publication pages","item":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Quelles prestations puis-je recevoir de la Commission?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr","name":"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page\/47858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications-page"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page\/47858\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}