{"id":47862,"date":"2012-10-12T12:54:41","date_gmt":"2012-10-12T16:54:41","guid":{"rendered":""},"modified":"2019-04-29T16:25:48","modified_gmt":"2019-04-29T16:25:48","slug":"comment-presenter-ma-demande-de-prestations-la-commission","status":"publish","type":"publications-page","link":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/comment-presenter-ma-demande-de-prestations-la-commission","title":{"rendered":"Comment pr\u00e9senter ma demande de prestations \u00e0 la Commission?"},"content":{"rendered":"

Avis de l\u00e9sion ou de maladie (travailleur) (Formulaire 6)<\/h2>\n

Pour pr\u00e9senter une demande de prestations, vous devez remplir un Avis de l\u00e9sion ou de maladie (travailleur) (Formulaire 6) et le faire parvenir \u00e0 la Commission. Communiquez imm\u00e9diatement avec la Commission pour qu’on vous envoie le Formulaire 6, ou t\u00e9l\u00e9chargez-le \u00e0 partir de www.wsib.on.ca\/fr<\/a>. Remplissez le formulaire, puis retournez-le \u00e0 la Commission. Vous devez \u00e9galement en remettre une copie \u00e0 votre employeur.<\/p>\n

Le Formulaire 6 comprend une certaine section requ\u00e9rant votre signature. En apposant votre signature dans cette section, vous acceptez que, dans ses communications avec votre employeur et la Commission, votre m\u00e9decin transmette des renseignements sur les t\u00e2ches de votre emploi que vous pouvez ou ne pouvez pas accomplir. Selon la loi, vous devez accepter cette communication si vous voulez demander des prestations d’accident du travail.<\/p>\n

Vous pouvez aviser la Commission de votre blessure ou l\u00e9sion avant d’obtenir le Formulaire 6. Un tel avis pourrait acc\u00e9l\u00e9rer le processus. \u00c9crivez \u00e0 la Commission et donnez-lui le nom de la soci\u00e9t\u00e9 qui vous emploie ainsi que vos nom, adresse, num\u00e9ro d’assurance sociale et date de naissance. D\u00e9crivez le travail que vous \u00e9tiez en train d’accomplir lorsque vous avez \u00e9t\u00e9 bless\u00e9(e). Entrez dans les d\u00e9tails. Dites de quelle fa\u00e7on vous vous \u00eates bless\u00e9(e). Communiquez le nom de toutes les personnes qui vous ont vu(e) vous blesser. Nommez toutes les parties de votre corps qui ont \u00e9t\u00e9 atteintes. Enfin, demandez \u00e0 la Commission de vous faire parvenir le Formulaire 6.<\/p>\n

Qu’est-ce que j’\u00e9cris dans le Formulaire 6?<\/h2>\n

Donnez autant de d\u00e9tails que vous pouvez. \u00c0 titre d’exemple, si vous \u00eates tomb\u00e9(e), dites comment vous \u00eates tomb\u00e9(e) et expliquez de quelle fa\u00e7on vous vous \u00eates bless\u00e9(e) :<\/p>\n

« Je marchais dans la section des installations de montage de l’usine. Il y avait de l’huile sur le plancher ; j’ai pos\u00e9 le pied dessus ; et j’ai gliss\u00e9. Ma jambe droite a \u00e9t\u00e9 entra\u00een\u00e9e vers l’avant et j’ai perdu l’\u00e9quilibre. Je suis tomb\u00e9(e) vers l’arri\u00e8re. Mon \u00e9paule a heurt\u00e9 une machine, puis je suis tomb\u00e9(e) sur le sol. Je me suis bless\u00e9(e) \u00e0 l’\u00e9paule droite en heurtant la machine. Lorsque j’ai frapp\u00e9 le sol, je me suis fait mal au cou, au dos et \u00e0 la hanche droite. »<\/p>\n

Le Formulaire 6 demande quel est votre salaire habituel et si vous travaillez pour plus d’un employeur. Il est tr\u00e8s important d’informer la Commission de tous vos gains \u2014 par exemple : les heures suppl\u00e9mentaires, les primes de quart de travail (« shift »), et les revenus provenant d’autres emplois. Vous pouvez communiquer ces renseignements suppl\u00e9mentaires \u00e0 la section K du Formulaire 6. Cette section se situe \u00e0 la derni\u00e8re page de celui-ci.<\/p>\n

Comment puis-je obtenir de l’aide concernant le Formulaire 6?<\/h2>\n

Sur son site web, la Commission offre un « Guide de r\u00e9f\u00e9rence du travailleur » qui peut vous aider \u00e0 remplir le Formulaire 6. Allez \u00e0 www.wsib.on.ca\/fr<\/a> et cliquez sur « Trouver un formulaire<\/strong> ». Vous pouvez aussi t\u00e9l\u00e9phoner \u00e0 la Commission et lui demander de l’aide. Voici, \u00e0 cette fin, deux num\u00e9ros sans frais de l’organisme :<\/p>\n

Anglais ou français : 1-800-387-0750<\/strong><\/p>\n

ATS : 1-800-387-0050<\/strong><\/p>\n

Remplir le Formulaire 6 peut être complexe. Pour savoir comment obtenir une assistance plus poussée à ce sujet, voir \u00c0 qui m\u2019adresser pour de l\u2019aide et des renseignements?<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-47862","publications-page","type-publications-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nComment pr\u00e9senter ma demande de prestations \u00e0 la Commission? - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/comment-presenter-ma-demande-de-prestations-la-commission\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment pr\u00e9senter ma demande de prestations \u00e0 la Commission? - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avis de l\u00e9sion ou de maladie (travailleur) (Formulaire 6) Pour pr\u00e9senter une demande de prestations, vous devez remplir un Avis de l\u00e9sion ou de maladie (travailleur) (Formulaire 6) et le faire parvenir \u00e0 la Commission. Communiquez imm\u00e9diatement avec la Commission pour qu’on vous envoie le Formulaire 6, ou t\u00e9l\u00e9chargez-le \u00e0 partir de www.wsib.on.ca\/fr.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/comment-presenter-ma-demande-de-prestations-la-commission\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-04-29T16:25:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/comment-presenter-ma-demande-de-prestations-la-commission\",\"url\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/comment-presenter-ma-demande-de-prestations-la-commission\",\"name\":\"Comment pr\u00e9senter ma demande de prestations \u00e0 la Commission? - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website\"},\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-29T16:25:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/comment-presenter-ma-demande-de-prestations-la-commission#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/comment-presenter-ma-demande-de-prestations-la-commission\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/comment-presenter-ma-demande-de-prestations-la-commission#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/accueil-2\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publication pages\",\"item\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Comment pr\u00e9senter ma demande de prestations \u00e0 la Commission?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\",\"name\":\"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment pr\u00e9senter ma demande de prestations \u00e0 la Commission? - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/comment-presenter-ma-demande-de-prestations-la-commission","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment pr\u00e9senter ma demande de prestations \u00e0 la Commission? - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","og_description":"Avis de l\u00e9sion ou de maladie (travailleur) (Formulaire 6) Pour pr\u00e9senter une demande de prestations, vous devez remplir un Avis de l\u00e9sion ou de maladie (travailleur) (Formulaire 6) et le faire parvenir \u00e0 la Commission. Communiquez imm\u00e9diatement avec la Commission pour qu’on vous envoie le Formulaire 6, ou t\u00e9l\u00e9chargez-le \u00e0 partir de www.wsib.on.ca\/fr.","og_url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/comment-presenter-ma-demande-de-prestations-la-commission","og_site_name":"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","article_modified_time":"2019-04-29T16:25:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/comment-presenter-ma-demande-de-prestations-la-commission","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/comment-presenter-ma-demande-de-prestations-la-commission","name":"Comment pr\u00e9senter ma demande de prestations \u00e0 la Commission? - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website"},"datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-04-29T16:25:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/comment-presenter-ma-demande-de-prestations-la-commission#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/comment-presenter-ma-demande-de-prestations-la-commission"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/comment-presenter-ma-demande-de-prestations-la-commission#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/accueil-2"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publication pages","item":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Comment pr\u00e9senter ma demande de prestations \u00e0 la Commission?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr","name":"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page\/47862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications-page"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page\/47862\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}