{"id":47869,"date":"2012-10-12T12:48:50","date_gmt":"2012-10-12T16:48:50","guid":{"rendered":""},"modified":"2019-04-29T16:22:17","modified_gmt":"2019-04-29T16:22:17","slug":"quest-ce-que-les-prestations-daccident-du-travail","status":"publish","type":"publications-page","link":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quest-ce-que-les-prestations-daccident-du-travail","title":{"rendered":"Qu&rsquo;est-ce que les prestations d&rsquo;accident du travail?"},"content":{"rendered":"<p>Les prestations d&rsquo;accident du travail sont vers\u00e9es pour les l\u00e9sions ou les maladies reli\u00e9es \u00e0 un travail que vous \u00e9tiez en train d&rsquo;accomplir ou que vous avez d\u00e9j\u00e0 accompli. Les prestations d&rsquo;accident du travail sont vers\u00e9es par la Commission de la s\u00e9curit\u00e9 professionnelle et de l&rsquo;assurance contre les accidents du travail (CSPAAT). On d\u00e9signait autrefois cet organisme sous le nom de &laquo; Commission des accidents du travail &raquo;. Dans la pr\u00e9sente brochure, nous l&rsquo;appellerons &laquo; Commission &raquo;.<\/p>\n<p>Le r\u00e9gime d&rsquo;indemnisation relatif aux accidents du travail est un r\u00e9gime &laquo; sans \u00e9gard \u00e0 la faute &raquo;. Par cons\u00e9quent, il n&rsquo;importe pas de savoir qui est responsable de l&rsquo;accident. M\u00eame si quelqu&rsquo;un vous fait quelque chose volontairement et que vous en subissez une blessure, vous pouvez toucher des prestations.<\/p>\n<p>Votre travail n&rsquo;a pas besoin d&rsquo;\u00eatre l&rsquo;unique cause de votre l\u00e9sion ou maladie, mais il doit constituer une cause importante de celle-ci. Par exemple : si vous commencez \u00e0 souffrir d&rsquo;un mal de dos apr\u00e8s avoir soulev\u00e9 de lourds charges au travail, votre emploi pourrait \u00eatre la cause de votre mal.<\/p>\n<p>Si votre probl\u00e8me de sant\u00e9 d\u00e9bute sans que vous soyez au travail, votre emploi pourrait quand m\u00eame en \u00eatre la cause. Par exemple : si vous subissez une crise cardiaque \u00e0 la maison, ou que vous commencez \u00e0 souffrir d&rsquo;un cancer des poumons plusieurs ann\u00e9es apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 dans les mines, votre probl\u00e8me de sant\u00e9 pourrait \u00eatre reli\u00e9 \u00e0 votre emploi.<\/p>\n<p>La l\u00e9sion pourrait r\u00e9sulter d&rsquo;un <strong>accident<\/strong> \u2014 par exemple : vous tombez d&rsquo;une \u00e9chelle. Ou la l\u00e9sion ou la maladie reli\u00e9e au travail pourrait <storng>se d\u00e9velopper sur une certaine p\u00e9riode<\/strong>. Par exemple : vous ne penserez peut-\u00eatre pas que vos douleurs au dos sont reli\u00e9es \u00e0 votre emploi parce que vous n&rsquo;avez pas eu d&rsquo;accident et que vous les ressentez constamment&hairsp;; mais vos douleurs au dos peuvent provenir du fait que vous soulevez souvent des charges au travail, ou elles peuvent r\u00e9sulter d&rsquo;un mouvement de torsion que vous r\u00e9p\u00e9tez souvent dans l&rsquo;exercice de vos fonctions. Si tel est le cas, vos douleurs sont reli\u00e9es \u00e0 votre travail et vous pourriez avoir droit \u00e0 des prestations d&rsquo;accident du travail.<\/p>\n<p>Vous pourriez \u00e9galement toucher des prestations si, \u00e0 cause de votre emploi, <strong>un probl\u00e8me de sant\u00e9 pr\u00e9existant<\/strong> r\u00e9apparait ou s&rsquo;aggrave. Il pourrait s&rsquo;agir d&rsquo;un probl\u00e8me dont vous souffriez avant d&rsquo;occuper votre emploi \u2014 comme des crises d&rsquo;asthme \u2014 et qui revient \u00e0 cause de produits chimiques que vous utilisez au travail.<\/p>\n<p>Vous pourriez aussi \u00eatre en mesure de toucher des prestations si une l\u00e9sion reli\u00e9e \u00e0 l&#8217;emploi <strong>m\u00e8ne \u00e0 une autre l\u00e9sion<\/strong>. \u00c0 titre d&rsquo;exemple : si vous vous blessez au genou au travail et que vous commencez ensuite \u00e0 souffrir d&rsquo;un mal de dos parce que votre l\u00e9sion au genou a modifi\u00e9 votre fa\u00e7on de marcher, votre mal de dos constitue \u00e9galement une l\u00e9sion reli\u00e9e \u00e0 l&#8217;emploi.<\/p>\n<p>Votre l\u00e9sion peut \u00eatre physique ou <strong>psychologique<\/strong>. Vous pouvez avoir subi une blessure corporelle&hairsp;; ou votre esprit, vos pens\u00e9es et votre \u00e9tat \u00e9motif peuvent \u00eatre affect\u00e9s. \u00c0 titre d&rsquo;exemple : tout comme vous subissez une l\u00e9sion si vous tombez d&rsquo;une \u00e9chelle et vous vous cassez une jambe, vous pouvez subir une l\u00e9sion si vous voyez un coll\u00e8gue de travail mourir dans un accident ayant un rapport avec une machine et que vous craignez \u00e0 pr\u00e9sent de travailler pr\u00e8s de certains appareils. Une l\u00e9sion peut \u00e9galement \u00eatre une combinaison de troubles physiques et psychologiques. Ainsi, vous pourriez souffrir de d\u00e9pression \u00e0 cause de violentes douleurs physiques.<\/p>\n<p>Si vous pensez que votre l\u00e9sion ou votre maladie pourrait \u00eatre reli\u00e9e au travail, vous devriez pr\u00e9senter une demande \u00e0 la Commission d\u00e8s maintenant. Celle-ci enqu\u00eatera.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-47869","publications-page","type-publications-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Qu&#039;est-ce que les prestations d&#039;accident du travail? - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quest-ce-que-les-prestations-daccident-du-travail\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qu&#039;est-ce que les prestations d&#039;accident du travail? - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les prestations d&rsquo;accident du travail sont vers\u00e9es pour les l\u00e9sions ou les maladies reli\u00e9es \u00e0 un travail que vous \u00e9tiez en train d&rsquo;accomplir ou que vous avez d\u00e9j\u00e0 accompli. Les prestations d&rsquo;accident du travail sont vers\u00e9es par la Commission de la s\u00e9curit\u00e9 professionnelle et de l&rsquo;assurance contre les accidents du travail (CSPAAT).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quest-ce-que-les-prestations-daccident-du-travail\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-04-29T16:22:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quest-ce-que-les-prestations-daccident-du-travail\",\"url\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quest-ce-que-les-prestations-daccident-du-travail\",\"name\":\"Qu'est-ce que les prestations d'accident du travail? - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website\"},\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-29T16:22:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quest-ce-que-les-prestations-daccident-du-travail#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quest-ce-que-les-prestations-daccident-du-travail\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quest-ce-que-les-prestations-daccident-du-travail#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/accueil-2\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publication pages\",\"item\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Qu&#8217;est-ce que les prestations d&#8217;accident du travail?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\",\"name\":\"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qu'est-ce que les prestations d'accident du travail? - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quest-ce-que-les-prestations-daccident-du-travail","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Qu'est-ce que les prestations d'accident du travail? - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","og_description":"Les prestations d&rsquo;accident du travail sont vers\u00e9es pour les l\u00e9sions ou les maladies reli\u00e9es \u00e0 un travail que vous \u00e9tiez en train d&rsquo;accomplir ou que vous avez d\u00e9j\u00e0 accompli. Les prestations d&rsquo;accident du travail sont vers\u00e9es par la Commission de la s\u00e9curit\u00e9 professionnelle et de l&rsquo;assurance contre les accidents du travail (CSPAAT).","og_url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quest-ce-que-les-prestations-daccident-du-travail","og_site_name":"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","article_modified_time":"2019-04-29T16:22:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quest-ce-que-les-prestations-daccident-du-travail","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quest-ce-que-les-prestations-daccident-du-travail","name":"Qu'est-ce que les prestations d'accident du travail? - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website"},"datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-04-29T16:22:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quest-ce-que-les-prestations-daccident-du-travail#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quest-ce-que-les-prestations-daccident-du-travail"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/quest-ce-que-les-prestations-daccident-du-travail#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/accueil-2"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publication pages","item":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Qu&#8217;est-ce que les prestations d&#8217;accident du travail?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr","name":"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page\/47869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications-page"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page\/47869\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}