{"id":47870,"date":"2012-05-14T19:30:25","date_gmt":"2012-05-14T23:30:25","guid":{"rendered":""},"modified":"2016-09-20T15:27:30","modified_gmt":"2016-09-20T15:27:30","slug":"renseignements-que-vous-devez-donner-dans-votre-demande-de-revision-interne","status":"publish","type":"publications-page","link":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/renseignements-que-vous-devez-donner-dans-votre-demande-de-revision-interne","title":{"rendered":"\u00c9tape 3 : Demandez une aide provisoire, si vous en avez besoin"},"content":{"rendered":"<p>L&rsquo;&laquo; aide provisoire &raquo; est une aide financi\u00e8re. Vous pourriez \u00eatre en mesure de recevoir une telle aide pendant que vous attendez le prononc\u00e9 d&rsquo;une d\u00e9cision du Tribunal de l&rsquo;aide sociale (&laquo; Tribunal &raquo;) concernant votre appel.<\/p>\n<p>Pour demander l&rsquo;aide provisoire, il faut remplir la section 4 du Formulaire d&rsquo;appel du Tribunal. La section 4 demande des renseignements sur des sujets comme ceux qui suivent :<\/p>\n<ul>\n<li>le nombre de personnes faisant partie de votre &laquo; m\u00e9nage &raquo;<\/li>\n<li>si vous tirez des revenus d&rsquo;activit\u00e9s de travail ou d&rsquo;autres sources<\/li>\n<li>vos frais de subsistance \u2014 par exemple : le montant de votre loyer ou de vos d\u00e9penses en nourriture<\/li>\n<li>vos biens, c&rsquo;est-\u00e0-dire ce que vous poss\u00e9dez \u2014 par exemple : l&rsquo;argent de vos comptes bancaires<\/li>\n<li>si vous accusez du retard en ce qui concerne certains paiements \u2014 par exemple : votre loyer ou votre compte d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 sont dus mais n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 pay\u00e9s<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si le Tribunal d\u00e9cide que vous pouvez obtenir une aide provisoire, il ordonne \u00e0 votre bureau local d&rsquo;OT ou du POSPH de vous verser une telle aide.<\/p>\n<h2>Montant de l&rsquo;aide provisoire<\/h2>\n<p>Pour d\u00e9terminer quel montant d&rsquo;aide provisoire vous pouvez obtenir, il faut prendre en compte la nature de la d\u00e9cision que vous portez en appel.<\/p>\n<p>Si vous faites appel d&rsquo;une d\u00e9cision du POSPH qui a supprim\u00e9 ou r\u00e9duit des prestations qui vous \u00e9taient vers\u00e9es, votre aide provisoire \u00e9quivaudra au montant que vous obteniez avant que le POSPH supprime ou r\u00e9duise vos prestations.<\/p>\n<p>Dans toute autre situation, le montant de votre aide provisoire \u00e9quivaut au montant que vous obtiendriez d&rsquo;OT.<\/p>\n<h2>Remboursement de l\u2019aide provisoire<\/h2>\n<p>Si vous perdez en appel devant le Tribunal de l&rsquo;aide sociale, ou que vous ne vous rendez pas \u00e0 votre audience, vous devez rembourser l&rsquo;aide provisoire qui vous a \u00e9t\u00e9 vers\u00e9e.<\/p>\n<p>Certaines personnes \u00e9vitent une bonne partie du processus d&rsquo;appel en concluant une transaction avec OT ou le POSPH.<\/p>\n<p>Si vous concluez une telle transaction, vous pourriez avoir besoin d&rsquo;une entente par \u00e9crit d\u00e9clarant que vous ne devrez pas rembourser votre aide provisoire.<\/p>\n<p>Il est important que vous soyez assist\u00e9(e) par une clinique juridique communautaire avant que vous concluiez une entente avec OT ou le POSPH.<\/p>\n<p>\u00c0 cet \u00e9gard, consultez <a href=\"http:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/apir-fr\/obtenir-de-laide-pour-un-probleme-juridique\">Comment faire pour obtenir une assistance juridique ?<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-47870","publications-page","type-publications-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00c9tape 3 : Demandez une aide provisoire, si vous en avez besoin - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/renseignements-que-vous-devez-donner-dans-votre-demande-de-revision-interne\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9tape 3 : Demandez une aide provisoire, si vous en avez besoin - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&rsquo;&laquo; aide provisoire &raquo; est une aide financi\u00e8re. Vous pourriez \u00eatre en mesure de recevoir une telle aide pendant que vous attendez le prononc\u00e9 d&rsquo;une d\u00e9cision du Tribunal de l&rsquo;aide sociale (&laquo; Tribunal &raquo;) concernant votre appel. Pour demander l&rsquo;aide provisoire, il faut remplir la section 4 du Formulaire d&rsquo;appel du Tribunal.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/renseignements-que-vous-devez-donner-dans-votre-demande-de-revision-interne\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-09-20T15:27:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/renseignements-que-vous-devez-donner-dans-votre-demande-de-revision-interne\",\"url\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/renseignements-que-vous-devez-donner-dans-votre-demande-de-revision-interne\",\"name\":\"\u00c9tape 3 : Demandez une aide provisoire, si vous en avez besoin - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website\"},\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2016-09-20T15:27:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/renseignements-que-vous-devez-donner-dans-votre-demande-de-revision-interne#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/renseignements-que-vous-devez-donner-dans-votre-demande-de-revision-interne\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/renseignements-que-vous-devez-donner-dans-votre-demande-de-revision-interne#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/accueil-2\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publication pages\",\"item\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9tape 3 : Demandez une aide provisoire, si vous en avez besoin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\",\"name\":\"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9tape 3 : Demandez une aide provisoire, si vous en avez besoin - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/renseignements-que-vous-devez-donner-dans-votre-demande-de-revision-interne","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9tape 3 : Demandez une aide provisoire, si vous en avez besoin - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","og_description":"L&rsquo;&laquo; aide provisoire &raquo; est une aide financi\u00e8re. Vous pourriez \u00eatre en mesure de recevoir une telle aide pendant que vous attendez le prononc\u00e9 d&rsquo;une d\u00e9cision du Tribunal de l&rsquo;aide sociale (&laquo; Tribunal &raquo;) concernant votre appel. Pour demander l&rsquo;aide provisoire, il faut remplir la section 4 du Formulaire d&rsquo;appel du Tribunal.","og_url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/renseignements-que-vous-devez-donner-dans-votre-demande-de-revision-interne","og_site_name":"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","article_modified_time":"2016-09-20T15:27:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/renseignements-que-vous-devez-donner-dans-votre-demande-de-revision-interne","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/renseignements-que-vous-devez-donner-dans-votre-demande-de-revision-interne","name":"\u00c9tape 3 : Demandez une aide provisoire, si vous en avez besoin - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website"},"datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2016-09-20T15:27:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/renseignements-que-vous-devez-donner-dans-votre-demande-de-revision-interne#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/renseignements-que-vous-devez-donner-dans-votre-demande-de-revision-interne"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/renseignements-que-vous-devez-donner-dans-votre-demande-de-revision-interne#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/accueil-2"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publication pages","item":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9tape 3 : Demandez une aide provisoire, si vous en avez besoin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr","name":"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page\/47870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications-page"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page\/47870\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}