{"id":47871,"date":"2012-05-14T19:31:52","date_gmt":"2012-05-14T23:31:52","guid":{"rendered":""},"modified":"2024-09-06T15:36:15","modified_gmt":"2024-09-06T19:36:15","slug":"une-fois-que-vous-avez-demande-votre-revision-interne","status":"publish","type":"publications-page","link":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/une-fois-que-vous-avez-demande-votre-revision-interne","title":{"rendered":"\u00c9tape 4 : Obtenez un Avis d&rsquo;audience du Tribunal de l&rsquo;aide sociale"},"content":{"rendered":"<p>Le Tribunal de l&rsquo;aide sociale (&laquo; Tribunal &raquo;) vous envoie un Avis d&rsquo;audience et envoie un tel avis au bureau qui a rendu la d\u00e9cision port\u00e9e en appel.<\/p>\n<p>Le Tribunal devrait prendre cette mesure, \u00e0 la fois :<\/p>\n<ul>\n<li>dans les 60 jours de la r\u00e9ception de votre Formulaire d&rsquo;appel<\/li>\n<li>au moins 30 jours avant la date de l&rsquo;audience<\/li>\n<\/ul>\n<p>L&rsquo;avis d&rsquo;audience indique l&rsquo;heure et la date de l&rsquo;audience. La date d&rsquo;audience pourrait se situer \u00e0 plusieurs mois de la date \u00e0 laquelle le Tribunal a re\u00e7u votre Formulaire d&rsquo;appel.<\/p>\n<h2>Types d&rsquo;audiences<\/h2>\n<p>LAvis indique le lieu o\u00f9 se tiendra laudience. De plus, ce document pr\u00e9cise habituellement si les comparutions de laudience se tiendront en personne ou par voie \u00e9lectronique. Une audience \u00e9lectronique a lieu par t\u00e9l\u00e9phone ou sous forme de vid\u00e9oconf\u00e9rence.<\/p>\n<p>Si l&rsquo;Avis pr\u00e9voit une audience \u00e9lectronique, vous avez le droit de demander au Tribunal de tenir une audience dont les comparutions se tiennent en personne. Cette demande doit \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e dans les <strong>15 jours<\/strong> de la r\u00e9ception de l&rsquo;Avis d\u2019audience.<\/p>\n<p>Expliquez pourquoi vous ne voulez pas que l&rsquo;audience se tienne par voie \u00e9lectronique. Si vous consid\u00e9rez que votre audience ne sera pas \u00e9quitable \u00e0 moins que les comparutions aient lieu en personne, vous devez expliquer pourquoi vous \u00eates de cet avis.<\/p>\n<p>Vous pourriez recevoir un Avis pr\u00e9voyant la tenue d&rsquo;une audience sur pi\u00e8ces ou sur dossier. Dans un tel cas, vous ne vous rendez pas \u00e0 l&rsquo;audience. Cela dit, le Tribunal ne tiendra pas l&rsquo;audience sur dossier \u00e0 moins que vous y consentiez.<\/p>\n<p>Avant de d\u00e9cider si vous consentez ou non \u00e0 la tenue d&rsquo;une audience \u00e9lectronique ou d&rsquo;une audience sur dossier, vous pourriez communiquer avec une clinique juridique communautaire. \u00c0 cet \u00e9gard, consultez <a href=\"http:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/apir-fr\/obtenir-de-laide-pour-un-probleme-juridique\">Comment faire pour obtenir une assistance juridique ?<\/a><\/p>\n<h3>Allocation pour frais de d\u00e9placement<\/h3>\n<p>Si une aide financi\u00e8re vous est n\u00e9cessaire pour payer les frais de d\u00e9placement relatifs \u00e0 une audience, vous pouvez demander une allocation \u00e0 cette fin au Tribunal.<\/p>\n<p>Remplissez la <a href=\"https:\/\/tribunalsontario.ca\/tas\/remplir-et-deposer-des-formulaires\/#form6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Demande d&rsquo;allocation pour frais de d\u00e9placement (Formule 6)<\/a> et envoyez-la au Tribunal.<\/p>\n<p>Le formulaire est disponible au site web du Tribunal \u00e0 <a href=\"https:\/\/tribunalsontario.ca\/tas\/remplir-et-deposer-des-formulaires\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.tribunalsontario.ca\/tas\/remplir-et-deposer-des-formulaires<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-47871","publications-page","type-publications-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00c9tape 4 : Obtenez un Avis d&#039;audience du Tribunal de l&#039;aide sociale - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/une-fois-que-vous-avez-demande-votre-revision-interne\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9tape 4 : Obtenez un Avis d&#039;audience du Tribunal de l&#039;aide sociale - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Tribunal de l&rsquo;aide sociale (&laquo; Tribunal &raquo;) vous envoie un Avis d&rsquo;audience et envoie un tel avis au bureau qui a rendu la d\u00e9cision port\u00e9e en appel. Le Tribunal devrait prendre cette mesure, \u00e0 la fois : dans les 60 jours de la r\u00e9ception de votre Formulaire d&rsquo;appel au moins 30 jours avant la date de l&rsquo;audience L&rsquo;avis d&rsquo;audience indique l&rsquo;heure et la date de l&rsquo;audience.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/une-fois-que-vous-avez-demande-votre-revision-interne\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-06T19:36:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/une-fois-que-vous-avez-demande-votre-revision-interne\",\"url\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/une-fois-que-vous-avez-demande-votre-revision-interne\",\"name\":\"\u00c9tape 4 : Obtenez un Avis d'audience du Tribunal de l'aide sociale - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2012-05-14T23:31:52+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-06T19:36:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/une-fois-que-vous-avez-demande-votre-revision-interne#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/une-fois-que-vous-avez-demande-votre-revision-interne\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/une-fois-que-vous-avez-demande-votre-revision-interne#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/accueil-2\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publication pages\",\"item\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9tape 4 : Obtenez un Avis d&#8217;audience du Tribunal de l&#8217;aide sociale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\",\"name\":\"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9tape 4 : Obtenez un Avis d'audience du Tribunal de l'aide sociale - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/une-fois-que-vous-avez-demande-votre-revision-interne","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9tape 4 : Obtenez un Avis d'audience du Tribunal de l'aide sociale - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","og_description":"Le Tribunal de l&rsquo;aide sociale (&laquo; Tribunal &raquo;) vous envoie un Avis d&rsquo;audience et envoie un tel avis au bureau qui a rendu la d\u00e9cision port\u00e9e en appel. Le Tribunal devrait prendre cette mesure, \u00e0 la fois : dans les 60 jours de la r\u00e9ception de votre Formulaire d&rsquo;appel au moins 30 jours avant la date de l&rsquo;audience L&rsquo;avis d&rsquo;audience indique l&rsquo;heure et la date de l&rsquo;audience.","og_url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/une-fois-que-vous-avez-demande-votre-revision-interne","og_site_name":"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","article_modified_time":"2024-09-06T19:36:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/une-fois-que-vous-avez-demande-votre-revision-interne","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/une-fois-que-vous-avez-demande-votre-revision-interne","name":"\u00c9tape 4 : Obtenez un Avis d'audience du Tribunal de l'aide sociale - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website"},"datePublished":"2012-05-14T23:31:52+00:00","dateModified":"2024-09-06T19:36:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/une-fois-que-vous-avez-demande-votre-revision-interne#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/une-fois-que-vous-avez-demande-votre-revision-interne"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/une-fois-que-vous-avez-demande-votre-revision-interne#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/accueil-2"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publication pages","item":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9tape 4 : Obtenez un Avis d&#8217;audience du Tribunal de l&#8217;aide sociale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr","name":"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page\/47871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications-page"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page\/47871\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58455,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page\/47871\/revisions\/58455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}