Le proc\u00e8s criminel se d\u00e9roule dans une salle d’audience qui est habituellement ouverte au public. Votre partenaire et le gouvernement sont les parties au proc\u00e8s.<\/p>\n
Il se peut que votre partenaire ait un avocat. Le gouvernement a toujours un avocat\u200a; il s’agit du procureur de la Couronne. La plupart des gens l’appellent tout simplement \u00ab la Couronne \u00bb. Le procureur de la Couronne n’est pas votre avocat.<\/p>\n
Le procureur de la Couronne a pour t\u00e2che de convaincre le juge que votre partenaire est coupable de tous les \u00e9l\u00e9ments du crime. Il s’agit de la preuve hors de tout doute raisonnable.<\/p>\n
Le procureur de la Couronne pr\u00e9sente d’abord son expos\u00e9 de la cause, puis votre partenaire ou son avocat en fait tout autant. Chacune des parties pr\u00e9sente des \u00e9l\u00e9ments de preuve et appelle des t\u00e9moins pour appuyer sa version des \u00e9v\u00e9nements. Chaque partie peut poser des questions aux t\u00e9moins.<\/p>\n
Chaque t\u00e9moin doit jurer sur un livre sacr\u00e9 ou promettre qu’il dira la v\u00e9rit\u00e9. \u00c0 certains endroits, les t\u00e9moins autochtones peuvent pr\u00eater serment avec une plume d’aigle, s’ils le veulent.<\/p>\n
\u00c0 la fin du proc\u00e8s, le juge examine l’ensemble de la preuve et d\u00e9cide si votre partenaire est coupable ou non. Le juge peut rendre une d\u00e9cision \u00e0 la fin du proc\u00e8s ou quelques jours plus tard.<\/p>\n