{"id":57611,"date":"2024-05-27T16:40:39","date_gmt":"2024-05-27T20:40:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/?post_type=publications-page&p=57611"},"modified":"2026-04-24T12:45:27","modified_gmt":"2026-04-24T16:45:27","slug":"comment-partager-les-biens-en-cas-de-separation","status":"publish","type":"publications-page","link":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/comment-partager-les-biens-en-cas-de-separation","title":{"rendered":"Comment partager les biens en cas de s\u00e9paration"},"content":{"rendered":"

Lorsque des personnes mari\u00e9es<\/strong> se s\u00e9parent, chaque \u00e9poux ou \u00e9pouse conserve g\u00e9n\u00e9ralement les biens dont il ou elle est propri\u00e9taire. Toutefois, \u00e9poux ou \u00e9pouses partagent toute augmentation de la valeur de ces biens survenue pendant le mariage.<\/p>\n

Lorsque des conjoints ou conjointes de fait<\/strong> se s\u00e9parent, chaque partenaire conserve \u00e9galement les biens dont il ou elle est propri\u00e9taire. Toutefois, les partenaires ne partagent pas<\/strong> l’augmentation de la valeur de ces biens survenue pendant leur relation.<\/p>\n

Tous les biens que vous avez achet\u00e9s pour vous-m\u00eame, avec votre propre argent, au cours de la relation, et que vous d\u00e9tenez en votre propre nom vous appartiennent. Les objets que vous et votre partenaire avez achet\u00e9s ensemble au cours de la relation vous appartiennent conjointement. En cas de s\u00e9paration, seuls ces derniers objets ou leur valeur sont partag\u00e9s.<\/p>\n

C’est une bonne id\u00e9e de conserver les re\u00e7us de vos achats. Plus tard, si vous et votre partenaire n’\u00eates pas d’accord sur la propri\u00e9t\u00e9 d’un bien que vous avez pay\u00e9, ces re\u00e7us peuvent servir de preuve qu’il vous appartient.<\/p>\n

Enrichissement sans cause<\/h2>\n

Si vous avez contribu\u00e9 financi\u00e8rement ou d’une autre mani\u00e8re aux biens de votre partenaire, vous pourriez peut \u00eatre r\u00e9clamer une part de ces biens. Par exemple, vous pourriez avoir accompli du travail non r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 \u00e0 la maison pour permettre \u00e0 votre partenaire d’occuper un emploi r\u00e9mun\u00e9r\u00e9. Ou vous pourriez avoir travaill\u00e9 sans r\u00e9mun\u00e9ration dans une entreprise familiale.<\/p>\n

Un tribunal peut examiner si votre partenaire s’est \u00ab enrichi(e) sans cause \u00bb \u00e0 votre d\u00e9triment. Mais cet enrichissement peut \u00eatre difficile \u00e0 prouver.<\/p>\n

Si le tribunal vous accorde une part des biens de votre partenaire, l’importance de cette part peut d\u00e9pendre :<\/p>\n

    \n
  • de l’ampleur de votre contribution, ou<\/li>\n
  • de l’augmentation de la valeur des biens de votre partenaire attribuable \u00e0 votre contribution.<\/li>\n<\/ul>\n

    R\u00e8gle sur les cr\u00e9dits du R\u00e9gime de pensions du Canada<\/h2>\n

    Vous pouvez partager les cr\u00e9dits du R\u00e9gime de pensions du Canada accumul\u00e9s pendant la vie commune avec votre partenaire. Mais seulement si vous avez v\u00e9cu ensemble pendant au moins un an<\/strong>.<\/p>\n

    Vous devez pr\u00e9senter votre demande aupr\u00e8s de Service Canada dans les 4 ans qui suivent votre s\u00e9paration, \u00e0 moins que vous et votre partenaire ne conveniez par \u00e9crit de renoncer \u00e0 ce d\u00e9lai. Mais vous devez attendre d’avoir v\u00e9cu s\u00e9par\u00e9ment pendant au moins un an, sauf si votre partenaire est d\u00e9c\u00e9d\u00e9(e) au cours de cette premi\u00e8re ann\u00e9e de s\u00e9paration.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-57611","publications-page","type-publications-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nComment partager les biens en cas de s\u00e9paration - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/comment-partager-les-biens-en-cas-de-separation\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment partager les biens en cas de s\u00e9paration - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsque des personnes mari\u00e9es se s\u00e9parent, chaque \u00e9poux ou \u00e9pouse conserve g\u00e9n\u00e9ralement les biens dont il ou elle est propri\u00e9taire. Toutefois, \u00e9poux ou \u00e9pouses partagent toute augmentation de la valeur de ces biens survenue pendant le mariage. Lorsque des conjoints ou conjointes de fait se s\u00e9parent, chaque partenaire conserve \u00e9galement les biens dont il ou elle est propri\u00e9taire.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/comment-partager-les-biens-en-cas-de-separation\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-24T16:45:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/comment-partager-les-biens-en-cas-de-separation\",\"url\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/comment-partager-les-biens-en-cas-de-separation\",\"name\":\"Comment partager les biens en cas de s\u00e9paration - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-27T20:40:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-24T16:45:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/comment-partager-les-biens-en-cas-de-separation#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/comment-partager-les-biens-en-cas-de-separation\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/comment-partager-les-biens-en-cas-de-separation#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/accueil-2\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publication pages\",\"item\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Comment partager les biens en cas de s\u00e9paration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\",\"name\":\"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment partager les biens en cas de s\u00e9paration - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/comment-partager-les-biens-en-cas-de-separation","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment partager les biens en cas de s\u00e9paration - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","og_description":"Lorsque des personnes mari\u00e9es se s\u00e9parent, chaque \u00e9poux ou \u00e9pouse conserve g\u00e9n\u00e9ralement les biens dont il ou elle est propri\u00e9taire. Toutefois, \u00e9poux ou \u00e9pouses partagent toute augmentation de la valeur de ces biens survenue pendant le mariage. Lorsque des conjoints ou conjointes de fait se s\u00e9parent, chaque partenaire conserve \u00e9galement les biens dont il ou elle est propri\u00e9taire.","og_url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/comment-partager-les-biens-en-cas-de-separation","og_site_name":"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","article_modified_time":"2026-04-24T16:45:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/comment-partager-les-biens-en-cas-de-separation","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/comment-partager-les-biens-en-cas-de-separation","name":"Comment partager les biens en cas de s\u00e9paration - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website"},"datePublished":"2024-05-27T20:40:39+00:00","dateModified":"2026-04-24T16:45:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/comment-partager-les-biens-en-cas-de-separation#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/comment-partager-les-biens-en-cas-de-separation"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page\/comment-partager-les-biens-en-cas-de-separation#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/accueil-2"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publication pages","item":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications-page"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Comment partager les biens en cas de s\u00e9paration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr","name":"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page\/57611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications-page"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page\/57611\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64423,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-page\/57611\/revisions\/64423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}