{"id":45455,"date":"2021-04-08T15:20:42","date_gmt":"2021-04-08T19:20:42","guid":{"rendered":""},"modified":"2025-01-14T11:46:48","modified_gmt":"2025-01-14T16:46:48","slug":"work-owfr","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/work-owfr","title":{"rendered":"Puis-je travailler et continuer \u00e0 recevoir de l’argent et d’autres formes d’aide d’Ontario au travail?"},"content":{"rendered":"
Les r\u00e8gles d’Ontario au travail (OT) pr\u00e9voient que vous pouvez travailler tout en recevant de l’argent d’OT, si vous remplissez les conditions suivantes :<\/p>\n
\n
vous d\u00e9clarez \u00e0 OT toutes les sommes d’argent que vous gagnez<\/li>\n
les sommes que vous gagnez ne sont pas trop \u00e9lev\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"featured_media":49785,"template":"","class_list":["post-45455","publications","type-publications","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nPuis-je travailler et continuer \u00e0 recevoir de l'argent et d'autres formes d'aide d'Ontario au travail? - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cette ressource explique comment le revenu d'un emploi ou d'une formation peut influer sur le montant d'aide financi\u00e8re qu'une personne re\u00e7oit d'Ontario au travail (OT).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/work-owfr\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Puis-je travailler et continuer \u00e0 recevoir de l'argent et d'autres formes d'aide d'Ontario au travail? - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette ressource explique comment le revenu d'un emploi ou d'une formation peut influer sur le montant d'aide financi\u00e8re qu'une personne re\u00e7oit d'Ontario au travail (OT).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/work-owfr\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-14T16:46:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/wp-content\/uploads\/work-owfr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"773\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/work-owfr\",\"url\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/work-owfr\",\"name\":\"Puis-je travailler et continuer \u00e0 recevoir de l'argent et d'autres formes d'aide d'Ontario au travail? - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/work-owfr#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/work-owfr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/wp-content\/uploads\/work-owfr.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-08T19:20:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-14T16:46:48+00:00\",\"description\":\"Cette ressource explique comment le revenu d'un emploi ou d'une formation peut influer sur le montant d'aide financi\u00e8re qu'une personne re\u00e7oit d'Ontario au travail (OT).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/work-owfr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/work-owfr\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/work-owfr#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/wp-content\/uploads\/work-owfr.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/wp-content\/uploads\/work-owfr.jpg\",\"width\":500,\"height\":773},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/work-owfr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/accueil-2\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Puis-je travailler et continuer \u00e0 recevoir de l’argent et d’autres formes d’aide d’Ontario au travail?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\",\"name\":\"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Puis-je travailler et continuer \u00e0 recevoir de l'argent et d'autres formes d'aide d'Ontario au travail? - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","description":"Cette ressource explique comment le revenu d'un emploi ou d'une formation peut influer sur le montant d'aide financi\u00e8re qu'une personne re\u00e7oit d'Ontario au travail (OT).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/work-owfr","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Puis-je travailler et continuer \u00e0 recevoir de l'argent et d'autres formes d'aide d'Ontario au travail? - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","og_description":"Cette ressource explique comment le revenu d'un emploi ou d'une formation peut influer sur le montant d'aide financi\u00e8re qu'une personne re\u00e7oit d'Ontario au travail (OT).","og_url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/work-owfr","og_site_name":"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","article_modified_time":"2025-01-14T16:46:48+00:00","og_image":[{"width":500,"height":773,"url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/wp-content\/uploads\/work-owfr.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/work-owfr","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/work-owfr","name":"Puis-je travailler et continuer \u00e0 recevoir de l'argent et d'autres formes d'aide d'Ontario au travail? - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/work-owfr#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/work-owfr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/wp-content\/uploads\/work-owfr.jpg","datePublished":"2021-04-08T19:20:42+00:00","dateModified":"2025-01-14T16:46:48+00:00","description":"Cette ressource explique comment le revenu d'un emploi ou d'une formation peut influer sur le montant d'aide financi\u00e8re qu'une personne re\u00e7oit d'Ontario au travail (OT).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/work-owfr#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/work-owfr"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/work-owfr#primaryimage","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/wp-content\/uploads\/work-owfr.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/wp-content\/uploads\/work-owfr.jpg","width":500,"height":773},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/work-owfr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/accueil-2"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publications","item":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Puis-je travailler et continuer \u00e0 recevoir de l’argent et d’autres formes d’aide d’Ontario au travail?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr","name":"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"meta_box":{"tree_select":[],"publication_format":"","overview_for_topic_page":"","legal_topic":[{"term_id":1215,"name":"Income Assistance","slug":"income-assistance","term_group":0,"term_taxonomy_id":1215,"taxonomy":"book-legal-topic","description":"","parent":0,"count":40,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":1226,"name":"Aide sociale et pensions","slug":"aide-sociale-et-pensions","term_group":0,"term_taxonomy_id":1226,"taxonomy":"book-legal-topic","description":"","parent":0,"count":10,"filter":"raw","term_order":"0"}],"month_n3k7rgrosnq":"December 2020","publications_to_alerts_to":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/45455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/45455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49787,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/45455\/revisions\/49787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}