{"id":45497,"date":"2011-07-01T07:00:00","date_gmt":"2011-07-01T11:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-07-28T09:35:32","modified_gmt":"2022-07-28T13:35:32","slug":"fpolstop","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fpolstop","title":{"rendered":"Les pouvoirs de la police : interception, fouille et perquisition"},"content":{"rendered":"
\n

Si vous parlez fran\u00e7ais<\/h2>\n

Il existe de nombreuses situations o\u00f9 vous avez droit \u00e0 la prestation de services gouvernementaux en fran\u00e7ais et \u00e0 la tenue d’une instance judiciaire ou quasi judiciaire en fran\u00e7ais. Ainsi, vous pouvez avoir droit \u00e0 ce qu’une audience \u00e0 laquelle vous \u00eates partie soit tenue devant un d\u00e9cideur qui parle fran\u00e7ais.<\/p>\n

Si vous avez un probl\u00e8me juridique, sachez que vous d\u00e9tenez des droits linguistiques en tant que francophone. Un avocat ou un intervenant d’une clinique juridique communautaire pourra vous renseigner \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p>\n<\/div>\n

Les personnes qui n’ont pas la citoyennet\u00e9 canadienne peuvent \u00eatre mises en \u00e9tat d’arrestation et d\u00e9tenues par la police; mais elles peuvent l’\u00eatre aussi par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) pour des motifs \u00e9nonc\u00e9s dans la Loi sur l’immigration et la protection des r\u00e9fugi\u00e9s. L’ASFC a le pouvoir d’appliquer les r\u00e8gles de droit sur l’immigration. Pour pouvoir arr\u00eater et d\u00e9tenir un r\u00e9sident permanent au Canada, l’ASFC doit \u00eatre munie d’un mandat.<\/p>\n

Si vous d\u00e9sirez de l’information ou des conseils au sujet des arrestations et des d\u00e9tentions partant de motifs reli\u00e9s \u00e0 l’immigration, adressez-vous \u00e0 un avocat exer\u00e7ant dans le domaine de l’immigration. Pour des renseignements sur la fa\u00e7on d’obtenir de l’assistance pour un probl\u00e8me juridique, voir Comment obtenir une assistance juridique?<\/a><\/p>\n

Dans la plupart des cas, si des agents de police vous interceptent et vous interrogent, vous n’avez pas l’obligation de leur r\u00e9pondre. Cela dit, vous avez avantage \u00e0 vous montrer poli(e).<\/p>\n

Aucune r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale n’exige que vous soyez muni(e) de pi\u00e8ces d’identit\u00e9 lors de vos d\u00e9placements. Toutefois, dans certaines circonstances, vous pouvez \u00eatre requis(e) d’avoir certains documents en votre possession. Par exemple : vous devez avoir, avec vous, un permis de conduire valide lorsque vous conduisez.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":49637,"template":"","class_list":["post-45497","publications","type-publications","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nLes pouvoirs de la police : interception, fouille et perquisition - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cette publication \u00e9nonce les droits d\u2019une personne qui est intercept\u00e9e, interrog\u00e9e, fouill\u00e9e, arr\u00eat\u00e9e ou d\u00e9tenue par la police. Elle explique \u00e9galement dans quelles circonstances la police peut entrer chez une personne et y faire une perquisition.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fpolstop\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les pouvoirs de la police : interception, fouille et perquisition - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette publication \u00e9nonce les droits d\u2019une personne qui est intercept\u00e9e, interrog\u00e9e, fouill\u00e9e, arr\u00eat\u00e9e ou d\u00e9tenue par la police. Elle explique \u00e9galement dans quelles circonstances la police peut entrer chez une personne et y faire une perquisition.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fpolstop\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-28T13:35:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/wp-content\/uploads\/fpolstop.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"773\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fpolstop\",\"url\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fpolstop\",\"name\":\"Les pouvoirs de la police : interception, fouille et perquisition - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fpolstop#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fpolstop#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/wp-content\/uploads\/fpolstop.jpg\",\"datePublished\":\"2011-07-01T11:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-28T13:35:32+00:00\",\"description\":\"Cette publication \u00e9nonce les droits d\u2019une personne qui est intercept\u00e9e, interrog\u00e9e, fouill\u00e9e, arr\u00eat\u00e9e ou d\u00e9tenue par la police. Elle explique \u00e9galement dans quelles circonstances la police peut entrer chez une personne et y faire une perquisition.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fpolstop#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fpolstop\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fpolstop#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/wp-content\/uploads\/fpolstop.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/wp-content\/uploads\/fpolstop.jpg\",\"width\":500,\"height\":773},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fpolstop#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/accueil-2\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les pouvoirs de la police : interception, fouille et perquisition\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\",\"name\":\"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les pouvoirs de la police : interception, fouille et perquisition - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","description":"Cette publication \u00e9nonce les droits d\u2019une personne qui est intercept\u00e9e, interrog\u00e9e, fouill\u00e9e, arr\u00eat\u00e9e ou d\u00e9tenue par la police. Elle explique \u00e9galement dans quelles circonstances la police peut entrer chez une personne et y faire une perquisition.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fpolstop","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les pouvoirs de la police : interception, fouille et perquisition - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","og_description":"Cette publication \u00e9nonce les droits d\u2019une personne qui est intercept\u00e9e, interrog\u00e9e, fouill\u00e9e, arr\u00eat\u00e9e ou d\u00e9tenue par la police. Elle explique \u00e9galement dans quelles circonstances la police peut entrer chez une personne et y faire une perquisition.","og_url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fpolstop","og_site_name":"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","article_modified_time":"2022-07-28T13:35:32+00:00","og_image":[{"width":500,"height":773,"url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/wp-content\/uploads\/fpolstop.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fpolstop","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fpolstop","name":"Les pouvoirs de la police : interception, fouille et perquisition - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fpolstop#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fpolstop#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/wp-content\/uploads\/fpolstop.jpg","datePublished":"2011-07-01T11:00:00+00:00","dateModified":"2022-07-28T13:35:32+00:00","description":"Cette publication \u00e9nonce les droits d\u2019une personne qui est intercept\u00e9e, interrog\u00e9e, fouill\u00e9e, arr\u00eat\u00e9e ou d\u00e9tenue par la police. Elle explique \u00e9galement dans quelles circonstances la police peut entrer chez une personne et y faire une perquisition.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fpolstop#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fpolstop"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fpolstop#primaryimage","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/wp-content\/uploads\/fpolstop.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/wp-content\/uploads\/fpolstop.jpg","width":500,"height":773},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fpolstop#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/accueil-2"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publications","item":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les pouvoirs de la police : interception, fouille et perquisition"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr","name":"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"meta_box":{"tree_select":[],"publication_format":"","overview_for_topic_page":"","legal_topic":[{"term_id":1202,"name":"Criminal Law","slug":"criminal-law","term_group":0,"term_taxonomy_id":1202,"taxonomy":"book-legal-topic","description":"","parent":0,"count":21,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":1219,"name":"Droit criminel","slug":"droit-criminel","term_group":0,"term_taxonomy_id":1219,"taxonomy":"book-legal-topic","description":"","parent":0,"count":8,"filter":"raw","term_order":"0"}],"month_n3k7rgrosnq":"October 2019","publications_to_alerts_to":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/45497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/45497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49639,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/45497\/revisions\/49639"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}