{"id":45508,"date":"2012-03-06T06:37:00","date_gmt":"2012-03-06T11:37:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2025-07-22T17:12:06","modified_gmt":"2025-07-22T21:12:06","slug":"fr_evres","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fr_evres","title":{"rendered":"D\u00e9claration des droits des r\u00e9sidents : Vos droits dans un foyer de soins de longue dur\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p>La publication Droits de la r\u00e9sidente et du r\u00e9sident explique la D\u00e9claration des droits des r\u00e9sidents qui est inscrite dans la Loi sur les foyers de soins de longue dur\u00e9e. Cette d\u00e9claration a pour but d\u2019assurer que les foyers de soins de longue dur\u00e9e constituent de v\u00e9ritables \u00ab foyers \u00bb pour les personnes qui y vivent. Chaque droit est expos\u00e9 par les mots m\u00eames de la disposition l\u00e9gale qui l\u2019\u00e9tablit, puis est expliqu\u00e9 en des termes clairs, notamment au moyen d\u2019exemples. De plus, la publication explique ce que les r\u00e9sidents peuvent faire s\u2019ils consid\u00e8rent qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 port\u00e9 atteinte \u00e0 leurs droits; et elle indique aux int\u00e9ress\u00e9s o\u00f9 ils peuvent obtenir de l\u2019aide.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":54928,"template":"","class_list":["post-45508","publications","type-publications","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>D\u00e9claration des droits des r\u00e9sidents : Vos droits dans un foyer de soins de longue dur\u00e9e - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La publication Droits de la r\u00e9sidente et du r\u00e9sident explique la D\u00e9claration des droits des r\u00e9sidents qui est inscrite dans la Loi sur les foyers de soins de longue dur\u00e9e. Cette d\u00e9claration a pour but d\u2019assurer que les foyers de soins de longue dur\u00e9e constituent de v\u00e9ritables \u00ab foyers \u00bb pour les personnes qui y vivent. Chaque droit est expos\u00e9 par les mots m\u00eames de la disposition l\u00e9gale qui l\u2019\u00e9tablit, puis est expliqu\u00e9 en des termes clairs, notamment au moyen d\u2019exemples. De plus, la publication explique ce que les r\u00e9sidents peuvent faire s\u2019ils consid\u00e8rent qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 port\u00e9 atteinte \u00e0 leurs droits; et elle indique aux int\u00e9ress\u00e9s o\u00f9 ils peuvent obtenir de l\u2019aide.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fr_evres\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9claration des droits des r\u00e9sidents : Vos droits dans un foyer de soins de longue dur\u00e9e - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La publication Droits de la r\u00e9sidente et du r\u00e9sident explique la D\u00e9claration des droits des r\u00e9sidents qui est inscrite dans la Loi sur les foyers de soins de longue dur\u00e9e. Cette d\u00e9claration a pour but d\u2019assurer que les foyers de soins de longue dur\u00e9e constituent de v\u00e9ritables \u00ab foyers \u00bb pour les personnes qui y vivent. Chaque droit est expos\u00e9 par les mots m\u00eames de la disposition l\u00e9gale qui l\u2019\u00e9tablit, puis est expliqu\u00e9 en des termes clairs, notamment au moyen d\u2019exemples. De plus, la publication explique ce que les r\u00e9sidents peuvent faire s\u2019ils consid\u00e8rent qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 port\u00e9 atteinte \u00e0 leurs droits; et elle indique aux int\u00e9ress\u00e9s o\u00f9 ils peuvent obtenir de l\u2019aide.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fr_evres\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-22T21:12:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/wp-content\/uploads\/evres-fr.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"743\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fr_evres\",\"url\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fr_evres\",\"name\":\"D\u00e9claration des droits des r\u00e9sidents : Vos droits dans un foyer de soins de longue dur\u00e9e - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fr_evres#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fr_evres#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/wp-content\/uploads\/evres-fr.png\",\"datePublished\":\"2012-03-06T11:37:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-22T21:12:06+00:00\",\"description\":\"La publication Droits de la r\u00e9sidente et du r\u00e9sident explique la D\u00e9claration des droits des r\u00e9sidents qui est inscrite dans la Loi sur les foyers de soins de longue dur\u00e9e. Cette d\u00e9claration a pour but d\u2019assurer que les foyers de soins de longue dur\u00e9e constituent de v\u00e9ritables \u00ab foyers \u00bb pour les personnes qui y vivent. Chaque droit est expos\u00e9 par les mots m\u00eames de la disposition l\u00e9gale qui l\u2019\u00e9tablit, puis est expliqu\u00e9 en des termes clairs, notamment au moyen d\u2019exemples. De plus, la publication explique ce que les r\u00e9sidents peuvent faire s\u2019ils consid\u00e8rent qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 port\u00e9 atteinte \u00e0 leurs droits; et elle indique aux int\u00e9ress\u00e9s o\u00f9 ils peuvent obtenir de l\u2019aide.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fr_evres#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fr_evres\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fr_evres#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/wp-content\/uploads\/evres-fr.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/wp-content\/uploads\/evres-fr.png\",\"width\":500,\"height\":743},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fr_evres#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/accueil-2\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D\u00e9claration des droits des r\u00e9sidents : Vos droits dans un foyer de soins de longue dur\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\",\"name\":\"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9claration des droits des r\u00e9sidents : Vos droits dans un foyer de soins de longue dur\u00e9e - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","description":"La publication Droits de la r\u00e9sidente et du r\u00e9sident explique la D\u00e9claration des droits des r\u00e9sidents qui est inscrite dans la Loi sur les foyers de soins de longue dur\u00e9e. Cette d\u00e9claration a pour but d\u2019assurer que les foyers de soins de longue dur\u00e9e constituent de v\u00e9ritables \u00ab foyers \u00bb pour les personnes qui y vivent. Chaque droit est expos\u00e9 par les mots m\u00eames de la disposition l\u00e9gale qui l\u2019\u00e9tablit, puis est expliqu\u00e9 en des termes clairs, notamment au moyen d\u2019exemples. De plus, la publication explique ce que les r\u00e9sidents peuvent faire s\u2019ils consid\u00e8rent qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 port\u00e9 atteinte \u00e0 leurs droits; et elle indique aux int\u00e9ress\u00e9s o\u00f9 ils peuvent obtenir de l\u2019aide.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fr_evres","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9claration des droits des r\u00e9sidents : Vos droits dans un foyer de soins de longue dur\u00e9e - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","og_description":"La publication Droits de la r\u00e9sidente et du r\u00e9sident explique la D\u00e9claration des droits des r\u00e9sidents qui est inscrite dans la Loi sur les foyers de soins de longue dur\u00e9e. Cette d\u00e9claration a pour but d\u2019assurer que les foyers de soins de longue dur\u00e9e constituent de v\u00e9ritables \u00ab foyers \u00bb pour les personnes qui y vivent. Chaque droit est expos\u00e9 par les mots m\u00eames de la disposition l\u00e9gale qui l\u2019\u00e9tablit, puis est expliqu\u00e9 en des termes clairs, notamment au moyen d\u2019exemples. De plus, la publication explique ce que les r\u00e9sidents peuvent faire s\u2019ils consid\u00e8rent qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 port\u00e9 atteinte \u00e0 leurs droits; et elle indique aux int\u00e9ress\u00e9s o\u00f9 ils peuvent obtenir de l\u2019aide.","og_url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fr_evres","og_site_name":"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","article_modified_time":"2025-07-22T21:12:06+00:00","og_image":[{"width":500,"height":743,"url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/wp-content\/uploads\/evres-fr.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fr_evres","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fr_evres","name":"D\u00e9claration des droits des r\u00e9sidents : Vos droits dans un foyer de soins de longue dur\u00e9e - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fr_evres#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fr_evres#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/wp-content\/uploads\/evres-fr.png","datePublished":"2012-03-06T11:37:00+00:00","dateModified":"2025-07-22T21:12:06+00:00","description":"La publication Droits de la r\u00e9sidente et du r\u00e9sident explique la D\u00e9claration des droits des r\u00e9sidents qui est inscrite dans la Loi sur les foyers de soins de longue dur\u00e9e. Cette d\u00e9claration a pour but d\u2019assurer que les foyers de soins de longue dur\u00e9e constituent de v\u00e9ritables \u00ab foyers \u00bb pour les personnes qui y vivent. Chaque droit est expos\u00e9 par les mots m\u00eames de la disposition l\u00e9gale qui l\u2019\u00e9tablit, puis est expliqu\u00e9 en des termes clairs, notamment au moyen d\u2019exemples. De plus, la publication explique ce que les r\u00e9sidents peuvent faire s\u2019ils consid\u00e8rent qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 port\u00e9 atteinte \u00e0 leurs droits; et elle indique aux int\u00e9ress\u00e9s o\u00f9 ils peuvent obtenir de l\u2019aide.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fr_evres#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fr_evres"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fr_evres#primaryimage","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/wp-content\/uploads\/evres-fr.png","contentUrl":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/wp-content\/uploads\/evres-fr.png","width":500,"height":743},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/fr_evres#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/accueil-2"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publications","item":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D\u00e9claration des droits des r\u00e9sidents : Vos droits dans un foyer de soins de longue dur\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr","name":"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"meta_box":{"tree_select":[],"publication_format":"","overview_for_topic_page":"","legal_topic":[{"term_id":1223,"name":"Sant\u00e9 et invalidit\u00e9","slug":"sante-et-invalidite","term_group":0,"term_taxonomy_id":1223,"taxonomy":"book-legal-topic","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":1212,"name":"Health and Disability","slug":"health-and-disability","term_group":0,"term_taxonomy_id":1212,"taxonomy":"book-legal-topic","description":"","parent":0,"count":14,"filter":"raw","term_order":"0"}],"month_n3k7rgrosnq":"February 2025","publications_to_alerts_to":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/45508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/45508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55089,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/45508\/revisions\/55089"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}