{"id":45526,"date":"2012-05-17T12:29:37","date_gmt":"2012-05-17T16:29:37","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-07-28T16:37:21","modified_gmt":"2022-07-28T20:37:21","slug":"propertydivfr","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/propertydivfr","title":{"rendered":"S\u00e9paration et divorce, ou d\u00e9c\u00e8s d’une conjointe ou d\u2019un conjoint : Partage des biens"},"content":{"rendered":"
\n

Si vous parlez fran\u00e7ais<\/h2>\n

Dans de nombreuses situations, vous avez droit \u00e0 la prestation de services gouvernementaux en fran\u00e7ais et \u00e0 la tenue d’une instance judiciaire ou quasi judiciaire en fran\u00e7ais. Ainsi, vous pouvez avoir droit \u00e0 ce qu’une audience \u00e0 laquelle vous \u00eates partie soit tenue devant un d\u00e9cideur qui parle fran\u00e7ais.<\/p>\n

Si vous avez un probl\u00e8me juridique, sachez que vous d\u00e9tenez des droits linguistiques en tant que francophone. Un avocat ou un intervenant d’une clinique juridique communautaire pourra vous
\nrenseigner \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":49716,"template":"","class_list":["post-45526","publications","type-publications","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nS\u00e9paration et divorce, ou d\u00e9c\u00e8s d'une conjointe ou d\u2019un conjoint : Partage des biens - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ce document explique les r\u00e8gles fondamentales d\u00e9terminant le partage des biens entre des conjoint(e)s mari\u00e9(e)s qui se s\u00e9parent. Il \u00e9tudie leurs droits et leurs obligations reli\u00e9s au foyer conjugal. Et il traite du sort r\u00e9serv\u00e9 aux biens dans le cas o\u00f9 un des \u00e9poux ou une des \u00e9pouses d\u00e9c\u00e8de. Le document examine aussi la situation des conjoint(e)s de fait et les \u00e9l\u00e9ments qui diff\u00e9rencient leur situation de celle des conjoint(e)s mari\u00e9(e)s. Certaines sections du document portent sur la responsabilit\u00e9 relative aux dettes du m\u00e9nage, sur le partage des cr\u00e9dits du RPC et sur les ententes par \u00e9crit. Le document prend fin en \u00e9non\u00e7ant des renseignements d\u00e9taill\u00e9s sur les organismes ou les services aupr\u00e8s desquels une personne pourra obtenir une assistance juridique.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/propertydivfr\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u00e9paration et divorce, ou d\u00e9c\u00e8s d'une conjointe ou d\u2019un conjoint : Partage des biens - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce document explique les r\u00e8gles fondamentales d\u00e9terminant le partage des biens entre des conjoint(e)s mari\u00e9(e)s qui se s\u00e9parent. Il \u00e9tudie leurs droits et leurs obligations reli\u00e9s au foyer conjugal. Et il traite du sort r\u00e9serv\u00e9 aux biens dans le cas o\u00f9 un des \u00e9poux ou une des \u00e9pouses d\u00e9c\u00e8de. Le document examine aussi la situation des conjoint(e)s de fait et les \u00e9l\u00e9ments qui diff\u00e9rencient leur situation de celle des conjoint(e)s mari\u00e9(e)s. Certaines sections du document portent sur la responsabilit\u00e9 relative aux dettes du m\u00e9nage, sur le partage des cr\u00e9dits du RPC et sur les ententes par \u00e9crit. Le document prend fin en \u00e9non\u00e7ant des renseignements d\u00e9taill\u00e9s sur les organismes ou les services aupr\u00e8s desquels une personne pourra obtenir une assistance juridique.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/propertydivfr\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-28T20:37:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/wp-content\/uploads\/propertydivfr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"773\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/propertydivfr\",\"url\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/propertydivfr\",\"name\":\"S\u00e9paration et divorce, ou d\u00e9c\u00e8s d'une conjointe ou d\u2019un conjoint : Partage des biens - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/propertydivfr#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/propertydivfr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/wp-content\/uploads\/propertydivfr.jpg\",\"datePublished\":\"2012-05-17T16:29:37+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-28T20:37:21+00:00\",\"description\":\"Ce document explique les r\u00e8gles fondamentales d\u00e9terminant le partage des biens entre des conjoint(e)s mari\u00e9(e)s qui se s\u00e9parent. Il \u00e9tudie leurs droits et leurs obligations reli\u00e9s au foyer conjugal. Et il traite du sort r\u00e9serv\u00e9 aux biens dans le cas o\u00f9 un des \u00e9poux ou une des \u00e9pouses d\u00e9c\u00e8de. Le document examine aussi la situation des conjoint(e)s de fait et les \u00e9l\u00e9ments qui diff\u00e9rencient leur situation de celle des conjoint(e)s mari\u00e9(e)s. Certaines sections du document portent sur la responsabilit\u00e9 relative aux dettes du m\u00e9nage, sur le partage des cr\u00e9dits du RPC et sur les ententes par \u00e9crit. Le document prend fin en \u00e9non\u00e7ant des renseignements d\u00e9taill\u00e9s sur les organismes ou les services aupr\u00e8s desquels une personne pourra obtenir une assistance juridique.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/propertydivfr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/propertydivfr\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/propertydivfr#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/wp-content\/uploads\/propertydivfr.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/wp-content\/uploads\/propertydivfr.jpg\",\"width\":500,\"height\":773},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/propertydivfr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/accueil-2\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"S\u00e9paration et divorce, ou d\u00e9c\u00e8s d’une conjointe ou d\u2019un conjoint : Partage des biens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\",\"name\":\"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u00e9paration et divorce, ou d\u00e9c\u00e8s d'une conjointe ou d\u2019un conjoint : Partage des biens - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","description":"Ce document explique les r\u00e8gles fondamentales d\u00e9terminant le partage des biens entre des conjoint(e)s mari\u00e9(e)s qui se s\u00e9parent. Il \u00e9tudie leurs droits et leurs obligations reli\u00e9s au foyer conjugal. Et il traite du sort r\u00e9serv\u00e9 aux biens dans le cas o\u00f9 un des \u00e9poux ou une des \u00e9pouses d\u00e9c\u00e8de. Le document examine aussi la situation des conjoint(e)s de fait et les \u00e9l\u00e9ments qui diff\u00e9rencient leur situation de celle des conjoint(e)s mari\u00e9(e)s. Certaines sections du document portent sur la responsabilit\u00e9 relative aux dettes du m\u00e9nage, sur le partage des cr\u00e9dits du RPC et sur les ententes par \u00e9crit. Le document prend fin en \u00e9non\u00e7ant des renseignements d\u00e9taill\u00e9s sur les organismes ou les services aupr\u00e8s desquels une personne pourra obtenir une assistance juridique.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/propertydivfr","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"S\u00e9paration et divorce, ou d\u00e9c\u00e8s d'une conjointe ou d\u2019un conjoint : Partage des biens - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","og_description":"Ce document explique les r\u00e8gles fondamentales d\u00e9terminant le partage des biens entre des conjoint(e)s mari\u00e9(e)s qui se s\u00e9parent. Il \u00e9tudie leurs droits et leurs obligations reli\u00e9s au foyer conjugal. Et il traite du sort r\u00e9serv\u00e9 aux biens dans le cas o\u00f9 un des \u00e9poux ou une des \u00e9pouses d\u00e9c\u00e8de. Le document examine aussi la situation des conjoint(e)s de fait et les \u00e9l\u00e9ments qui diff\u00e9rencient leur situation de celle des conjoint(e)s mari\u00e9(e)s. Certaines sections du document portent sur la responsabilit\u00e9 relative aux dettes du m\u00e9nage, sur le partage des cr\u00e9dits du RPC et sur les ententes par \u00e9crit. Le document prend fin en \u00e9non\u00e7ant des renseignements d\u00e9taill\u00e9s sur les organismes ou les services aupr\u00e8s desquels une personne pourra obtenir une assistance juridique.","og_url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/propertydivfr","og_site_name":"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","article_modified_time":"2022-07-28T20:37:21+00:00","og_image":[{"width":500,"height":773,"url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/wp-content\/uploads\/propertydivfr.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/propertydivfr","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/propertydivfr","name":"S\u00e9paration et divorce, ou d\u00e9c\u00e8s d'une conjointe ou d\u2019un conjoint : Partage des biens - CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/propertydivfr#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/propertydivfr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/wp-content\/uploads\/propertydivfr.jpg","datePublished":"2012-05-17T16:29:37+00:00","dateModified":"2022-07-28T20:37:21+00:00","description":"Ce document explique les r\u00e8gles fondamentales d\u00e9terminant le partage des biens entre des conjoint(e)s mari\u00e9(e)s qui se s\u00e9parent. Il \u00e9tudie leurs droits et leurs obligations reli\u00e9s au foyer conjugal. Et il traite du sort r\u00e9serv\u00e9 aux biens dans le cas o\u00f9 un des \u00e9poux ou une des \u00e9pouses d\u00e9c\u00e8de. Le document examine aussi la situation des conjoint(e)s de fait et les \u00e9l\u00e9ments qui diff\u00e9rencient leur situation de celle des conjoint(e)s mari\u00e9(e)s. Certaines sections du document portent sur la responsabilit\u00e9 relative aux dettes du m\u00e9nage, sur le partage des cr\u00e9dits du RPC et sur les ententes par \u00e9crit. Le document prend fin en \u00e9non\u00e7ant des renseignements d\u00e9taill\u00e9s sur les organismes ou les services aupr\u00e8s desquels une personne pourra obtenir une assistance juridique.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/propertydivfr#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/propertydivfr"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/propertydivfr#primaryimage","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/wp-content\/uploads\/propertydivfr.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/wp-content\/uploads\/propertydivfr.jpg","width":500,"height":773},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications\/propertydivfr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/accueil-2"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publications","item":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/publications"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"S\u00e9paration et divorce, ou d\u00e9c\u00e8s d’une conjointe ou d\u2019un conjoint : Partage des biens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr#website","url":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr","name":"CLEO (Community Legal Education Ontario \/ \u00c9ducation juridique communautaire Ontario)","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"meta_box":{"tree_select":[],"publication_format":"","overview_for_topic_page":"","legal_topic":[{"term_id":1211,"name":"Family Law","slug":"family-law","term_group":0,"term_taxonomy_id":1211,"taxonomy":"book-legal-topic","description":"","parent":0,"count":26,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":1222,"name":"Droit de la famille","slug":"droit-de-la-famille","term_group":0,"term_taxonomy_id":1222,"taxonomy":"book-legal-topic","description":"","parent":0,"count":13,"filter":"raw","term_order":"0"}],"month_n3k7rgrosnq":"March 2021","publications_to_alerts_to":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/45526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/45526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49718,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/45526\/revisions\/49718"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cleo.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}