Quoi de neuf

On the Radar – Janvier 2015

L'achat ou la location d'un véhicule d'occasion peut être économique mais peut comporter des risques. Ce mois-ci, On the radardécrit certaines des protections juridiques reconnues aux consommateurs qui achètent ou louent un véhicule d'occasion auprès d'un commerçant...

On the Radar – Décembre 2014

Pour les bénéficiaires d'un soutien du revenu du Programme de soutien aux personnes handicapées de l'Ontario, les « révisions de l'admissibilité sur le plan médical » tendent à augmenter. Ce mois-ci, On the Radar scrute ce processus. (seulement en anglais)

On the Radar – Novembre 2014

Le gouvernement fédéral est à adopter de nouvelles règles qui accroîtront la difficulté d'obtenir et de conserver la citoyenneté canadienne. Ce mois-ci, On the Radar explique pourquoi des résident(e)s permanent(e)s pourraient avoir avantage à demander la citoyenneté...