Obtenir une assistance juridique : Un répertoire des cliniques juridiques communautaires de l’Ontario
Si vous parlez français
Il existe de nombreuses situations où vous avez droit à des services gouvernementaux et à des procédures judiciaires en français. En savoir plus.
Cliniques juridiques communautaires
Aide juridique Ontario finance des cliniques juridiques partout en Ontario. Il existe 2 types de cliniques juridiques : les cliniques juridiques communautaires et les cliniques juridiques spécialisées.
Les cliniques juridiques fournissent des renseignements, des conseils et des services de représentation dans différents domaines du droit, notamment l’aide sociale, le logement, l’immigration et le statut de réfugié, le droit de l’emploi, les droits de la personne, les accidents du travail, droit de la consommation et le Régime de pensions du Canada. Certaines cliniques n’agissent pas dans tous ces domaines; mais le personnel d’une clinique juridique donnée pourrait vous orienter vers une personne qui peut répondre à vos besoins.
Le personnel des cliniques juridiques communautaires est constitué d’avocats, d’auxiliaires juridiques communautaires et, parfois, d’étudiants en droit. Chaque clinique juridiques est gérée par un conseil d’administration bénévole formé de membres de la communauté. Les services offerts ont un caractère privé et confidentiel et sont gratuits.
Pour être admissible aux services d’une clinique juridiques communautaire :
- votre situation juridique doit correspondre à un type d’affaires dont la clinique s’occupe ;
- vous devez résider dans la région servie par la clinique ;
- vos revenus et vos avoirs ne doivent pas dépasser un certain seuil.
Pour savoir si vous êtes admissible à de tels services, communiquez avec la clinique juridique de votre région. La majorité des cliniques offrent de brefs conseils, ou « conseils sommaires », sans s’informer de votre situation financière.
Cliniques juridiques spécialisées
L’Ontario compte également un certain nombre de cliniques juridiques spécialisées. Ces cliniques oeuvrent auprès de groupes de personnes spécifiques ou concentrent leurs efforts sur un domaine juridique particulier. La plupart des cliniques juridiques spécialisées ne sont pas limitées à une aire géographique déterminée.
Comment trouver une clinique juridique Communautaire
Dans le présent répertoire, vous trouverez les coordonnées des cliniques juridiques communautaires de l’Ontario. Pour trouver la clinique juridique qui dessert votre région, vous pouvez téléphoner à Aide juridique Ontario (AJO), à l’un des numéros figurant à la page 3. Vous pouvez aussi visiter le site Web d’AJO à legalaid.on.ca/fr/legal-clinics et y entrer votre adresse ou votre code postal.
Autres sources d’assistance juridiques
Aide juridique Ontario (AJO)
Pour obtenir de l’assistance juridique d’AJO, votre problème juridique doit faire partie de ceux qu’AJO couvre et vous devez être financièrement admissible.
En plus de financer des cliniques juridiques communautaires, AJO fournit notamment les services suivants :
- un centre d’appel sans frais qui permet d’obtenir, dans plus de 200 langues, des renseignements et conseils généraux d’ordre juridique, ainsi que des renseignements concernant d’autres fournisseurs de services sociaux ;
- l’aide d’avocats dans les palais de justice (appelés avocats de service), pour les personnes qui se présentent au tribunal sans avocat ;
- des certificats (documents donnant droit aux services d’un avocat) à l’intention des personnes qui ont besoin d’un avocat pour certains problèmes de droit criminel, de droit de la famille, de droit de l’immigration et de droit des réfugiés ;
- des services de consultation juridique pour les victims de violence familiale.
Pour obtenir plus de renseignements, visitez legalaid.on.ca/fr ou composez :
Sans frais : 1 800 668-8258
ATS : 711
Toronto et région de Toronto
La plupart des cliniques juridiques communautaires servent un large périmètre autour de la ville ou de la municipalité où est situé leur bureau. Pour savoir quelle clinique sert votre région, visitez le site Web d’AJO à legalaid.on.ca/fr.
Centre :
Downtown Legal Services
Les services sont assurés par des étudiants en droit, lesquels sont supervisés par des avocats.
Université de Toronto, Faculté de droit
655, avenue Spadina, M5S 2H9
416 978-6447
downtownlegalservices.ca
Kensington-Bellwoods Community Legal Services
489, rue College, bureau 205, M6G 1A5
416 924-4244, poste 21
kbcls.org/fr
Neighbourhood Legal Services
163, rue Queen Est, bureau 101, M5A 1S9
416 861-0677
nlstoronto.org
Services d’aide juridique du CFT
555, rue Richmond Ouest, bureau 303, M5V 3B1
416 922-2672, poste 300
Sans frais : 1 844 966-7345
Conseils juridiques sommaires en français (sans fraisde la région de Peel, York et Durham ) : 1 844 966-7345
centrefranco.org/aide-juridique
Est :
Don Valley Community Legal Services
45, boulevard Overlea, bureau 200, M4H 1C3
416 441-1764, poste 1
ATS : 416 441-9156
donvalleylegal.ca
Scarborough Community Legal Services
695, chemin Markham, bureau 9, M1H 2A5
416 438-7182
scarboroughcommunitylegal.ca
West Scarborough Community Legal Services
2425, avenue Eglinton Est, bureau 201, M1K 5G8
416 285-4460
westscarboroughlegal.ca
Nord :
Clinique juridique communautaire de la région de York
21, rue Dunlop, bureau 200, Richmond Hill, L4C 2M6
905 508-5018, poste 39
Sans frais : 1 888 365-5226
clcyr.on.ca
Community and Legal Aid Services Programme (CLASP)
Les services sont assurés par des étudiants en droit, lesquels sont supervisés par des avocats.
Université York, Osgoode Hall Law School
4700, rue Keele, M3J 1P3
416 736-5029
osgoode.yorku.ca/clasp
Downsview Community Legal Services
540, avenue Finch Ouest, bureau 132, M2R 1N7
416 635-8388
downsviewlegal.ca
Bureau satellite :
Lawrence Heights
Composez le 416 787-1661, poste 3263
Rexdale Community Legal Clinic
21, rue Panorama, bureau 24, M9V 4E3
416 741-5201
rexdalecommunitylegalclinic.ca
Services juridiques communautaires de Jane Finch
1315, avenue Finch Ouest, bureau 409, M3J 2G6
416 398-0677
janefinchcommunitylegalservices.ca/fr
Willowdale Community Legal Services
245, promenade Fairview Mall, bureau 106, M2J 4T1
416 492-2437
willowdalelegal.com
Ouest :
Parkdale Community Legal Services
1229, rue Queen Ouest, M6K 1L2
416 531-2411
parkdalelegal.org
South Etobicoke Community Legal Services
5353, rue Dundas Ouest, bureau 210, M9B 6H8
416 252-7218
southetobicokelegal.ca
Unison Health and Community Services
Bureau Keele-Rogers
1651, rue Keele, M6M 3W2
416 653-5400, poste 1244
unisonhcs.org/service/community-legal-clinic
West Toronto Community Legal Services
1032, rue Bloor Ouest, M6H 1M2
416 531-7376
wtcls.org
Centre de l’Ontario
La plupart des cliniques juridiques communautaires servent un large périmètre autour de la ville ou de la municipalité où est situé leur bureau. Pour savoir quelle clinique sert votre région, visitez le site Web d’AJO à legalaid.on.ca/fr.
Orillia :
Clinique Juridique Communautaire – Simcoe, Haliburton, Kawartha Lakes
71, rue Colborne Est, case postale 275, L3V 6J6
705 326-6444
Sans frais : 1 800 461-8953, poste 38
communitylegalclinic.ca/fr
Bureaux satellites : Composez le 1 800 461-8953
Alliston
Barrie
Collingwood
Haliburton
Lindsay
Midland
Minden
Est de l’Ontario
La plupart des cliniques juridiques communautaires servent un large périmètre autour de la ville ou de la municipalité où est situé leur bureau. Pour savoir quelle clinique sert votre région, visitez le site Web d’AJO à legalaid.on.ca/fr.
Belleville :
Community Advocacy & Legal Centre
158, rue George, Rez-de-chaussée, K8N 3H2
613 966-8686
Sans frais : 1 877 966-8686
communitylegalcentre.ca
Bureaux satellites : Composez le 613 966-8686 ou le 1 877 966-8686
Amherstview
Bancroft
Madoc
Napanee
Picton
Trenton
Tweed
Cobourg :
Northumberland Community Legal Centre
1005, rue Elgin Ouest, bureau 301, K9A 5J4
905 373-4464
Sans frais : 1 800 850-7882
thehelpandlegalcentre.ca
Bureaux satellites : Composez le 1 800 850-7882
Bewdley
Brighton
Campbellford
Colborne
Hastings
Port Hope
Cornwall :
Clinique juridique Roy McMurtry
1, avenue McConnell, K6H 4K8
613 932-2703
Sans frais : 1 800 267-2434
sdglegal.com/fr
Bureaux satellites : Composez le 613 932-7203 (sur rendez-vous seulement)
Alexandria (Comté de Glengarry)
Williamsburg (Comté de Dundas)
Hawkesbury :
Clinique juridique populaire de Prescott et Russell Inc.
352, rue Main Ouest, bureau 201, K6A 2H8
613 632-1136
Sans frais : 1 800 250-9220
cjppr.on.ca
Kingston :
Kingston Community Legal Clinic
345, rue Bagot, K7K 6T8
613 541-0777
kclc.ca
Queen’s Legal Aid
Les services sont assurés par des étudiants en droit, lesquels sont supervisés par des avocats.
Queen’s University, Faculté de droit
303, rue Bagot, bureau 500, K7K 5W7
613 533-2102
queenslawclinics.ca/queens-legal-aid
Oshawa :
Durham Community Legal Clinic
200, rue John Ouest, bureau B1, L1J 2B4
905 728-7321
Sans frais : 1 888 297-2202
durhamcommunitylegalclinic.ca
Ottawa :
Clinique juridique communautaire de l’Université d’Ottawa
Les services sont assurés par des étudiants en droit, lesquels sont supervisés par des avocats.
538-540, avenue King Edward, K1N 6N5
613 562-5600
ATS : disponible sur demande au numéro principal
uottawa.ca/faculte-droit/common-law/clinique-juridique-communautaire
Clinique juridique francophone d’Ottawa
290, rue Dupuis, K1L 1A2
613 744-2892
cscvanier.com/services/clinique-juridique-francophone
Services juridiques communautaires d’Ottawa
clsottawa.ca/fr
Bureau du Centre-ville
1, rue Nicholas, bureau 422, K1N 7B7
613 733-0140
Bureau de l’Ouest d’Ottawa
1299, chemin Richmond, K2B 7Y4
613 733-0140
Bureau du Sud d’Ottawa
1355, rue Bank, bureau 406, K1H 8K7
613 733-0140
Perth :
The Legal Clinic
10, boulevard Sunset, K7H 2Y2
613 264-8888
Sans frais (indicatif régional 613) : 1 888 777-8916
legalclinic.ca
Bureaux satellites : Composez le 1 888 777-8916 (sur rendez-vous seulement)
Brockville
Northbrook
Sharbot Lake
Peterborough :
Peterborough Community Legal Centre
150, rue King, 4e étage, K9J 2R9
705 749-9355
ptbo-clc.org
Renfrew :
Clinique juridique du comté de Renfrew
1035, rue O’Brien, bureau 26, K7V 0B3
613 432-8146
Sans frais : 1 800 267-5871
renfrewlegalclinic.org/fr
Bureaux satellites : Composez le 613 432-8146 ou le 1 800 267-5871 (sur rendez-vous seulement)
Arnprior
Barry’s Bay
Deep River
Pembroke
Nord de l’Ontario
La plupart des cliniques juridiques communautaires servent un large périmètre autour de la ville ou de la municipalité où est situé leur bureau. Pour savoir quelle clinique sert votre région, visitez le site Web d’AJO à legalaid.on.ca/fr.
Bracebridge :
Lake Country Community Legal Clinic
8-B, rue Ontario, P1L 2A7
705 645-6607
Sans frais : 1 800 263-4819
Ligne dédiée à la messagerie texte : 705 644-9378
Bureaux satellites : Composez le 705 645-6607 ou le 1 800 263-4819
(sur rendez-vous seulement)
Huntsville
Parry Sound
South River
Elliot Lake :
Voir La Clinique juridique communautaire d’Algoma.
Fort Frances et Kenora :
Northwest Community Legal Clinic
northwestcommunitylegalclinic.ca
Bureau de Fort Frances
206, rue Scott, P9A 1G7
807 274-5327
Sans frais : 1-800 799-2485
Bureau d’Atikokan
101, rue Main Ouest, case postale 1676, P0T 1C0
807 597-2811
Bureau de Kenora
308, rue Second Sud, bureau 6, P9N 1G4
807 468-8888
Sans frais : 1 800 403-4757
Bureaux satellites : Composez le 1 800 403-4757
Ear Falls
Red Lake
Kapuskasing :
Clinique juridique Grand-Nord
2, rue Ash, bureau 5, P5N 3H4
705 337-6200
Sans frais (indicatifs régionaux 705 et 807) : 1 800 461-9606
Bureaux satellites : Composez le 1 800 461-9606 (sur rendez-vous seulement)
Cochrane
Hearst
Little Current :
Manitoulin Legal Clinic
Première Nation Aundeck Omni Kaning,
12A, chemin Hillside, P0P 1K0
705 368-3333
Moosonee :
Keewaytinok Native Legal Services
40, chemin Revillon, case postale 218, P0L 1Y0
705 336-2981
Sans frais : 1 866 336-2981
facebook.com/Keewaytinok
Bureau satellite : Composez le 705 658-4010
Moose Factory
North Bay :
La Clinique Juridique Communautaire de Nipissing
107, avenue Shirreff, bureau 214, P1B 7K8 (sur rendez-vous seulement)
705 476-6603
ATS : 705 476-5370
nipissingcommunitylegalclinic.ca
Sault Ste. Marie :
La Clinique juridique communautaire d’Algoma
477, rue Queen Est, bureau 301, P6A 1Z5
705 942-4900
Sans frais : 1 800 616-1109
algomalegalclinic.com
Sudbury :
La Clinique juridique communautaire de Sudbury
Elm Place, 40, rue Elm, 2e étage, bureau 272, P3C 1S8
705 674-3200
Sans frais : 1 800 697-8719
Bureau satellite : Composez le 1 800 697-8719
Espanola
Première nation de Sagamok
St. Charles/Noelville
Thunder Bay :
Kinna-aweya Legal Clinic
86, rue Cumberland Sud, P7B 2V3
807 344-2478
Sans frais : 1 888 373-3309
kalc.ca
Bureau satellite :
Geraldton : Composez le 807 854-1278 ou le 1 866 875-4952
Marathon : Composez le 807 229-2290 ou le 1 866 389-1477
Lakehead University Community Legal Services
Les services sont assurés par des étudiants en droit, lesquels sont supervisés par des avocats.
Faculté de droit, Édifice PACI (entrée latérale)
401, chemin Red River, bureau PA 1001, P7B 1B4
807 346-7815
Sans frais : 1 833 503-7815
lakeheadlegal.ca
Timmins :
Clinique juridique communautaire Timmins-Témiskamingue
3, rue Pine Sud, bureau 202, P4N 2J9
705 267-0300
Sans frais : 1 866 382-0300
timminslegalclinic.ca/fr
Bureau satellite : Composez le 1 866 382-0300 (sur rendez-vous seulement)
Iroquois Falls
Kirkland Lake
Matheson
New Liskeard
Sud-Ouest de l’Ontario
La plupart des cliniques juridiques communautaires servent un large périmètre autour de la ville ou de la municipalité où est situé leur bureau. Pour savoir quelle clinique sert votre région, visitez le site Web d’AJO à legalaid.on.ca/fr.
Brampton :
North Peel & Dufferin Community Legal Services
24, rue Queen Est, bureau 700, L6V 1A3
905 455-0160
Sans frais (pour le comté de Dufferin) : 1 866 455-0160
northpeeldufferinjustice.ca
Brantford :
Community Legal Clinic – Brant, Haldimand, Norfolk
1100, rue Clarence Sud, bureau 203, N3S 7N8
519 752-8669
Sans frais : 1 888 341-5021
bhnlegalclinic.ca
Chatham :
Chatham-Kent Legal Clinic
455, rue Grand Est, N7M 1X4
519 351-6771
cklc.ca
Georgetown :
Halton Community Legal Services
700, promendade Dorval, bureau 400, L6K 3V3
905 877-2069
haltonlegal.ca
Guelph :
Legal Clinic of Guelph and Wellington County
176, rue Wyndham Nord, bureau 5, N1H 6Z9
519 821-2100
Sans frais du comté de Wellington : 1 800 628-9205
gwlegalclinic.ca
Hamilton :
Clinique juridique communautaire de Hamilton
Landmark Place,
100, rue Main Est, bureau 203, L8N 3W4
905 527-4572
hamiltonjustice.ca/fr
Kitchener :
Waterloo Region Community Legal Services
450, rue Frederick, bureau 101, N2H 2P5
519 743-0254
wrcls.ca
Bureau satellite : Composez le 519 743-0254
Cambridge
London :
Community Legal Services
Les services sont assurés par des étudiants en droit, lesquels sont supervisés par des avocats.
Western University
Bâtiment de la faculté de droit, salle 126
1151, rue Richmond, N6A 3K7
519 661-3352
law.uwo.ca/cls
Neighbourhood Legal Services (London & Middlesex)
717, rue Richmond, unité 200, N6A 1S2
519 438-2890
nlslm.com
Mississauga :
Services juridiques communautaires de Mississauga
130, rue Dundas Est, bureau 504, L5A 3V8
905 896-2050
legalclinicsinpeel.ca
Niagara :
Clinique juridique communautaire de Niagara
niagaracommunitylegalclinic.com/fr
Bureau de St. Catharines
8, rue Church, 2e étage, L2R 3B3
905 682-6635
Bureau de Welland
15, rue Burgar, bureau 100, L3B 2S6
905 682-6635
Bureaux satellites : Composez le 905 682-6635 ou le 1 877 801-5956 (sur rendez-vous seulement)
Beamsville
Fort Erie
Grimsby
Niagara Falls
Port Colborne
Owen Sound :
Grey-Bruce Community Legal Clinic
945, 3e Avenue Est, bureau 2, N4K 2K8
519 370-2200
Sans frais : 1 877 832-1435
gblegalclinic.com
Bureaux satellites : Compsez le 519 370-2200
Dundalk
Flesherton
Hanover
Kincardine
Port Elgin
Première nation Saugeen
Wiarton
St. Thomas :
Elgin-Oxford Legal Clinic
98, rue Centre, N5R 2Z7
519 633-2638
Sans frais : 1 866 611-2311
eolc.ca
Bureaux satellites : Composez le 1 866 611-2311 (sur rendez-vous seulement)
Aylmer
Ingersoll
Nation Munsee Delaware
Première Nation Chippewas de Thames
Première Nation Oneida de Thames
Tillsonburg
West Lorne
Woodstock
Sarnia :
Community Legal Assistance Sarnia
201, rue Front Nord, bureau 407, N7T 7T9
519 332-8055
Sans frais : 1 888 916-2527
claslegalclinic.ca
Stratford :
Huron Perth Community Legal Clinic
305, rue Romeo Sud, bureau 2, N5A 4T8
519 271-4556
Sans frais : 1 866 867-1027
huronperthlegalclinic.ca
Bureaux satellites : Composez le 1 866 867-1027 (sur rendez-vous seulement)
Clinton
Exeter
Goderich
Listowel
Wingham
Windsor:
Clinique juridique bilingue de Windsor-Essex
Carrefour communautaire Langlois,
1770, avenue Langlois, N8X 4M5
519 253-3526
blc-cjb.com
Bureaux satellites : Composez le 519 253-3526
Leamington
Community Legal Aid
Les services sont assurés par des étudiants en droit, lesquels sont supervisés par des avocats.
University of Windsor, Faculté de droit,
443, avenue Sunset, N9B 3P4
519 253-7150
communitylegalaidwindsor.com
Legal Assistance of Windsor
443, avenue Ouellette, 2e étage, N9A 4J2
519-256-7831
ATS : 519 256-5287
legalassistanceofwindsor.com
Cliniques juridiques communautaires spécialisées
Aboriginal Legal Services
Cette clinique offre aux Autochtones inscrits ou non inscrits, aux Inuits, aux Métis et aux personnes autochtones s’identifiant comme telles qui habitent à Toronto des services d’assistance juridique, de réforme du droit, d’éducation juridique et de défense des droits dans des domaines comme le logement, l’aide sociale, les droits des victimes, les droits de la personne, le droit criminel et la protection de l’enfance. Elle assure également la représentation juridique dans le cadre d’enquêtes du coroner en Ontario. Des agents de soutien devant les tribunaux offrent également des services en droit criminel, en droit de la famille et en droit des jeunes dans les palais de justice de Toronto. De plus, la clinique gère un programme de justice alternative et prépare des rapports « Gladue » dans l’ensemble de la province.
211, rue Yonge, bureau 500,Toronto, M5B 1M4
416 408-3967
Sans frais : 1 844 633-2886
aboriginallegal.ca
Advocacy Centre for the Elderly (ACE)
Ce centre fournit des services juridiques directs à des personnes âgées de 60 ans et plus à faible revenu. De plus, il exerce des activités d’éducation juridique publique et mène des actions visant à obtenir des réformes législatives. Les services et les activités de ce centre sont reliés à des domaines du droit qui revêtent une importance particulière pour les personnes âgées de l’Ontario, notamment le consentement aux soins de santé, le droit de la consommation, la maltraitance des personnes âgées, les foyers de soins de longue durée, les maisons de retraite, ainsi que les pensions et le revenu.
55, avenue University, bureau 1500, Toronto, M5J 2H7
Sans frais : 1 855 598-2656
acelaw.ca
Association canadienne du droit de l’environnement (ACDE)
Cette association offre des services juridiques à des citoyens et à des groupes de citoyens qui font face à des problems juridiques relatifs à l’environnement. Elle cherche à améliorer la protection de l’environnement par le biais de mesures législatives.
55, avenue University, bureau 1500, Toronto, M5J 2H7
Sans frais : 1 844 755-1420
cela.ca/francais
Black Legal Action Centre (BLAC)
Le BLAC fournit une assistance juridique aux Ontariens et Ontariennes noirs à faible revenu ou sans revenu et travaille à lutter contre le racisme anti-Noirs, tant individuel que systémique. Ses domaines d’intervention comprennent l’éducation, l’emploi, le logement, les droits de la personne, l’aide sociale et les plaintes contre la police. Aussi, il s’occupe de l’éducation juridique du public, de litiges de causes types, de la réforme du droit ainsi que du développement communautaire dans le but d’améliorer les règles de droit qui touchent les communautés noires partout en Ontario.
180, rue Dundas Ouest, bureau 1509, Toronto, M5G 1Z8
416 597-5831
Sans frais : 1 877 736-9406
Établissements correctionnels sans frais : 1 877 279-0680 ou 1 844 302-2694
blacklegalactioncentre.ca
Centre d’action pour la sécurité du revenu (ISAC)
Ce centre travaille à améliorer les programmes de sécurité du revenu et les droits des travailleurs en Ontario grâce à l’organisation communautaire, à l’élaboration de politiques, à la défense d’intérêts et aux litiges stratégiques. Cet organisme ne fournit pas de services individuels.
55, avenue University, bureau 1500, Toronto, M5J 2H7
Sans frais : 1 866 245-4072
incomesecurity.org
Centre du droit des personnes handicapées (ARCH)
Ce centre fournit aux personnes handicapées de l’ensemble de l’Ontario à faible revenu ou sans revenu de l’information, des conseils sommaires, des services d’aiguillage et des services de représentation dans les affaires touchant des problems systémiques. Ses domaines d’intervention comprennent les lois sur l’accessibilité, les services de préposés ou de travailleurs de soutien personnel (PSW), la discrimination et les droits de la personne, l’éducation et la prise de décisions. Il oeuvre également dans les secteurs de l’éducation juridique du public et de la formation juridique continue, de la réforme du droit et du développement communautaire, et mène des litiges types visant à favoriser l’inclusion des personnes handicapées.
55, avenue University, bureau 1500, Toronto, M5J 2H7
Sans frais : 1 866 482-2724
ATS : 416 482-1254
ATS, sans frais : 1 866 482-2728
archdisabilitylaw.ca/fr
Centre for Spanish-Speaking Peoples (CSSP)
Ce centre offre de l’information juridique, des conseils sommaires et des services de représentation aux personnes hispanophones à faible revenu de la région du Grand Toronto. Ses domaines d’intervention comprennent l’immigration et le droit du travail. Le centre s’engage dans des activités de sensibilisation, d’éducation juridique et de réforme du droit sur des questions touchant la communauté hispanophone de l’ensemble de l’Ontario.
2141, rue Jane, 2e étage, Toronto, M3M 1A2
416 533-8545
spanishservices.org
Centre ontarien de défense des droits des locataires (ACTO)
Ce centre s’efforce de promouvoir et de protéger les intérêts des locataires à faible revenu en Ontario. ACTO est spécialisé dans les questions de logement pour les locataires. ACTO fournit également de l’information et de l’assistance juridiques aux locataires non représentés qui comparaissent devant la Commission de la location immobilière, par l’intermédiaire du Programme d’avocats de service pour les locataires (tdc.acto.ca).
55, avenue University, bureau 1500, Toronto, M5J 2H7
Sans frais : 1 866 245-4182
acto.ca/fr
Chinese and Southeast Asian Legal Clinic (CSALC)
Cette clinique offre des services de consultation et de représentation juridiques aux membres non anglophones à faible revenu des communautés chinoises, vietnamiennes, laotiennes et cambodgiennes de l’ensemble de l’Ontario. Ses domaines d’intervention comprennent l’immigration, le logement, le droit du travail, les droits de la personne, l’assurance-emploi, le Régime de pensions du Canada, la Sécurité de la vieillesse et l’aide sociale. De plus, elle fournit de l’éducation et de l’information juridiques et défend les droits de ces communautés sur des questions qui les touchent.
123, rue Edward, bureau 505, Toronto, M5G 1E2
Sans frais : 1 844 971-9674
csalc.ca
Clinique juridique communautaire pour les travailleurs blessés
Cette clinique fournit des services d’information, de consultation et de représentation aux travailleurs accidentés, notamment dans le cadre de leurs demandes d’indemnisation des accidents du travail. De plus, IWC fournit des services d’information et d’éducation juridiques et travaille de concert avec les travailleurs accidentés et les organisms communautaires qui s’efforcent d’améliorer le système d’indemnisation des accidentés du travail.
815, avenue Danforth, bureau 411, Toronto, M4J 1L2
Sans frais : 1 833 461-2411 (téléphonez d’abord à la Clinique de votre localité)
iwclc.org/fr
CLEO (Community Legal Education Ontario/Éducation juridique communautaire Ontario)
CLEO produit de l’information juridique gratuite sur de nombreux supports et en de nombreuses langues, afin d’aider les communautés à faible revenu et les communautés défavorisées à comprendre leurs droits. Le site Web Justice-pas-à-pas de CLEO présente de l’information juridique détaillée sur des problèmes juridiques courants. Ce même site offre également l’accès à plusieurs outils pratiques comme des formulaires et des listes de contrôle, ainsi que des renseignements sur les services juridiques et sociaux. Les Parcours guidés sont des questionnaires en ligne gratuits qui aident à remplir des formulaires juridiques, à rédiger des lettres et à déterminer les prochaines étapes.
180, rue Dundas Ouest, bureau 506, Toronto, M5G 1Z8
416 408-4420
cleo.on.ca/fr
justicepasapas.ca
HALCO – HIV & AIDS Legal Clinic (Ontario)
Cette clinique offre des services juridiques gratuits aux personnes qui vivent avec le VIH ou le sida en Ontario. Mais HALCO compte aussi d’autres domaines d’intervention. Ses domaines d’intervention comprennent la santé, l’aide sociale, le logement, les droits de la personne, l’immigration et le droit des réfugiés, le droit du travail, le droit criminel, le droit de la consommation et le droit fiscal. Elle mène également des activités d’éducation juridique du public un peu partout en Ontario; ainsi que des activités de réforme du droit et de développement communautaire.
55, avenue University, bureau 1400, Toronto, M5J 2H7
Sans frais : 1 888 705-8889
halco.org
Industrial Accident Victims’ Group of Ontario (IAVGO)
IAVGO fournit des services de consultation et de representation juridiques aux travailleurs accidentés de l’Ontario, y compris les travailleurs migrants, dans le cadre de leurs demandes d’indemnisation des accidents du travail, ainsi que de la formation et de l’éducation juridiques aux intervenants, aux travailleurs et aux groupes communautaires, en plus de produire des publications à l’intention des travailleurs et des personnes qui défendent leurs droits. De plus, IAVGO dirige la clinique Advocates for Injured Workers, qui est une Clinique juridique satellite dont les services sont assurés par des étudiants en droit de l’Université de Toronto.
55, avenue University, bureau 1500, Toronto, M5J 2H7
Sans frais : 1 877 230-6311
iavgo.org
Justice for Children and Youth (JFCY)
JFCY est un organisme voué à la protection des droits de l’enfance qui offre de l’information, des conseils sommaires, des services d’aiguillage et des services de représentation aux enfants et aux jeunes de moins de 18 ans, ainsi qu’aux jeunes de moins de 25 ans qui sont sans abri ou en situation de logement instable. De plus, JFCY offre des services de perfectionnement professionnel et des services d’information et d’éducation juridiques, et mène des litiges types et des activités liées à la réforme du droit sur des questions relatives aux droits des enfants et des jeunes.
55, avenue University, bureau 1500, Toronto, M5J 2H7
Sans frais : 1 866 999-5329
jfcy.org/fr
Landlord’s Self-Help Centre (LSHC)
Ce centre fournit de l’information et des conseils sommaires aux propriétaires à petite échelle en Ontario. De plus, ce centre crée des documents éducatifs et oeuvre dans le domaine des réformes législatives ainsi que du développement communautaire.
55, avenue University, bureau 1500, Toronto, M5J 2H7
Sans frais : 1 800 730-3218
landlordselfhelp.com
South Asian Legal Clinic of Ontario (SALCO)
SALCO offre des conseils et des services de representation à des Sud-Asiatiques à faible revenu de la région du Grand Toronto. Ses domaines d’intervention comprennent l’immigration, le droit de la famille, le logement, le droit du travail, l’aide sociale, les dettes de consommation et les droits de la personne. De plus, SALCO exerce des activités d’éducation juridique publique, mène des activités de réforme du droit et oeuvre dans le développement Communautaire auprès de communautés sud-asiatiques des différentes regions de l’Ontario.
45, avenue Sheppard Est, bureau 106A, Toronto, M2N 5W9
416 487-6371
salc.on.ca
Workers’ Health & Safety Legal Clinic
Cette clinique fournit des services juridiques aux travailleurs non syndiqués à faible revenu qui ont besoin d’aide concernant leurs droits en matière d’emploi ou de santé et de sécurité au travail. De plus, elle offre de la formation sur les dispositions législatives en matière de sécurité et sur les dangers dans les lieux de travail, ainsi que l’éducation juridique publique à des groupes intéressés par le droit en matière de santé et de sécurité.
180, rue Dundas Ouest, bureau 2000, Toronto, M5G 1Z8
416 971-8832
Sans frais : 1 877 832-6090
workers-safety.ca
Si vous parlez français
Il existe de nombreuses situations où vous avez droit à des services gouvernementaux et à des procédures judiciaires en français, comme la tenue d’une audience devant un décideur qui parle français.
Vous pouvez demander à des avocat(e)s ou à une clinique juridique communautaire de vous informer de vos droits liés au fait de parler français.