Quoi de neuf

On the Radar: aider les gens à s’inscrire pour le vote

Vous travaillez auprès de personnes démunies ou marginalisées? Le 21 octobre, les Canadiens éliront le prochain gouvernement fédéral. Et beaucoup de personnes marginalisées peuvent ne pas être sur la liste électorale.
Ce mois-ci, On the Radar décrit certaines mesures que vous pouvez prendre, pour aider une personne à exercer son droit de...

On the Radar: Modifications pour les victimes de crimes violents

À compter du 1er octobre 2019, le gouvernement de l'Ontario remplace le système d'indemnisation des victimes d'actes criminels violents par le Programme d'intervention rapide auprès des victimes+ (PIRV+). Ce nouveau programme peut aider à payer certaines dépenses si la victime n’a plus d'argent.

On the Radar de ce mois-ci parle de...