English

19. c) Décision sur les soins fournis

« Le résident a le droit de participer pleinement à toute prise de décision en ce qui concerne un aspect quelconque des soins qui lui sont fournis, y compris une décision concernant son admission à un foyer de soins de longue durée, son transfert à destination ou en provenance d’un tel foyer, ou sa mise en congé d’un tel foyer, et d’obtenir un avis indépendant concernant ces questions. »

En d’autres mots : Vous avez le droit de participer à toutes les décisions sur votre emménagement dans le foyer de soins de longue durée, votre départ du foyer ou votre changement de chambre.

Vous pouvez choisir que quelqu’un vous aide à prendre des décisions.

Vous avez le droit de parler à quelqu’un de l’extérieur du foyer pour obtenir son opinion sur vos types de soins.

Vous avez également droit à ce que tout membre de votre famille, tout ami ou amie ou l’un de vos intervenants vous accompagne lorsque vous rencontrez des médecins ou des infirmières ou infirmiers. Vous pouvez demander à cette personne de vous aider à décider de la voie à suivre.

Page précédente Page suivante